찻잔

/t͡ɕʰa̠t̚t͡ɕ͈a̠n/

KORECE → TR

Korece "찻잔" kelimesi Türkçe'de çay bardağı, çay fincanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçay bardağı

Genelçay fincanı

Tanım

•teacup

Diğer Dillerde

AlmancaTeetasse (dişil)

teacup (cup for drinking tea)

çekim: çoğul Teetassen · tamlayan Teetassen

köken: From Tee (“tea”) + Tasse (“cup”).

Fransızcatasse à thé (dişil)

teacup

çekim: çoğul tasses à thé

Rusçaча́йная ча́шка, ча́шка

Çuvaşçaчей курки

Felemenkçetheekopje

verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord theekop

Portekizcechávena , xícara (dişil) /ˈʃa.ve.nɐ/

cup (especially a teacup)

çekim: çoğul chávenas

köken: From Malay cawan, from Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”). Possibly from a theorized Etruscan "zavena" (Anc. Greek "Kántharos").

Yunancaφλιτζάνι τσαγιού

Japonca湯呑み , 湯飲み , 茶碗 /jɯ̟no̞mʲi/

teacup

köken: Clipping of 湯(ゆ)呑(の)み茶(ぢゃ)碗(わん) (yunomi jawan), from 湯(ゆ) (yu, “warm or hot water”) + 呑(の)み (nomi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 呑(の)む (nomu, “to drink”)) + 茶(ちゃ)碗(わん) (chawan, “teacup”).

İsveççetekopp

a teacup

çekim: çoğul tekoppar · tamlayan tekopps

köken: te (“tea”) + kopp (“cup”).

Lehçefiliżanka (dişil) /fi.liˈʐan.ka/

teacup, cup (vessel for drinking)

çekim: çoğul filiżanki · tamlayan filiżanki

köken: Etymology tree Romanian filigean Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish filiżanka From Romanian filigean + Polish -ka.

Finceteekuppi /ˈteːˌkupːi/

teacup (cup for drinking tea)

çekim: çoğul teekupit · tamlayan teekupin

köken: tee (“tea”) + kuppi (“cup”)

aile: teekupillinen, teekuppipari

Rumenceceașcă (dişil) /ˈt͡ʃe̯aʃkə/

çekim: çoğul cești · tamlayan cești

köken: Borrowed from Russian ча́шка (čáška), from Proto-Slavic *čašьka.

Dancatekop

Norveççetekopp

Endonezcecawan /ˈt͡ʃawan/

teacup · rice bowl; dish · teacup tray

çekim: çoğul cawan-cawan

köken: From Malay cawan, from Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”).

Vietnamcachén uống trà

Bulgarcaчаена чаша

Estoncateetass /ˈteːˌtɑsʲː/

teacup (cup for drinking tea)

çekim: çoğul teetassid · tamlayan teetassi

köken: tee + tass

İrlandacacupán tae, taechupán

Moğolcaцайны аяга

Malaycacawan /ˈt͡ʃawan/

cup (vessel for drinking)

çekim: çoğul cawan-cawan

köken: From Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”).

Belarusçaфіліжанка (dişil) /fʲilʲiˈʐanka/

teacup

çekim: çoğul філіжа́нкі · tamlayan філіжа́нкі

köken: Etymology tree Romanian filigean Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish filiżankabor. Belarusian філіжанка Borrowed from Polish filiżanka, from Romanian filigean + Polish -ka.

Makedoncaчајна шолја, шолја за чај

Tibetçeཇ་དཀར

teacup

aiiܦܸܢܓܵܢܵܐ

cmn茶杯, 茶碗

mikaputī, tīkapu

nntekopp

Etimoloji

차(茶) (cha, “tea”) + -ㅅ- (-s-) + 잔(盞) (jan, “cup”).