Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

філіжанка

/fʲilʲiˈʐanka/
dişil
BELARUSÇA → TR
Belarusça "філіжанка" kelimesi Türkçe'de çay bardağı, çay fincanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçay bardağı
Genelçay fincanı

Çekim Tablosu

çoğulфіліжа́нкі
tamlayanфіліжа́нкі

Tanım

•teacup

Diğer Dillerde

AlmancaTeetasse (dişil)
teacup (cup for drinking tea)
çekim: çoğul Teetassen · tamlayan Teetassen
köken: From Tee (“tea”) + Tasse (“cup”).
Fransızcatasse à thé (dişil)
teacup
çekim: çoğul tasses à thé
Rusçaча́йная ча́шка, ча́шка
Çuvaşçaчей курки
Felemenkçetheekopje
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord theekop
Portekizcechávena, xícara (dişil) /ˈʃa.ve.nɐ/
cup (especially a teacup)
çekim: çoğul chávenas
köken: From Malay cawan, from Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”). Possibly from a theorized Etruscan "zavena" (Anc. Greek "Kántharos").
Yunancaφλιτζάνι τσαγιού
Japonca湯呑み, 湯飲み, 茶碗 /jɯ̟no̞mʲi/
teacup
köken: Clipping of 湯(ゆ)呑(の)み茶(ぢゃ)碗(わん) (yunomi jawan), from 湯(ゆ) (yu, “warm or hot water”) + 呑(の)み (nomi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 呑(の)む (nomu, “to drink”)) + 茶(ちゃ)碗(わん) (chawan, “teacup”).
Korece찻잔 /t͡ɕʰa̠t̚t͡ɕ͈a̠n/
teacup
köken: 차(茶) (cha, “tea”) + -ㅅ- (-s-) + 잔(盞) (jan, “cup”).
İsveççetekopp
a teacup
çekim: çoğul tekoppar · tamlayan tekopps
köken: te (“tea”) + kopp (“cup”).
Lehçefiliżanka (dişil) /fi.liˈʐan.ka/
teacup, cup (vessel for drinking)
çekim: çoğul filiżanki · tamlayan filiżanki
köken: Etymology tree Romanian filigean Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish filiżanka From Romanian filigean + Polish -ka.
Finceteekuppi /ˈteːˌkupːi/
teacup (cup for drinking tea)
çekim: çoğul teekupit · tamlayan teekupin
köken: tee (“tea”) + kuppi (“cup”)
aile: teekupillinen, teekuppipari
Rumenceceașcă (dişil) /ˈt͡ʃe̯aʃkə/
çekim: çoğul cești · tamlayan cești
köken: Borrowed from Russian ча́шка (čáška), from Proto-Slavic *čašьka.
Dancatekop
Norveççetekopp
Endonezcecawan /ˈt͡ʃawan/
teacup · rice bowl; dish · teacup tray
çekim: çoğul cawan-cawan
köken: From Malay cawan, from Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”).
Vietnamcachén uống trà
Bulgarcaчаена чаша
Estoncateetass /ˈteːˌtɑsʲː/
teacup (cup for drinking tea)
çekim: çoğul teetassid · tamlayan teetassi
köken: tee + tass
İrlandacacupán tae, taechupán
Moğolcaцайны аяга
Malaycacawan /ˈt͡ʃawan/
cup (vessel for drinking)
çekim: çoğul cawan-cawan
köken: From Mandarin 茶碗 (cháwǎn, “teacup”).
Makedoncaчајна шолја, шолја за чај
Tibetçeཇ་དཀར
teacup
aiiܦܸܢܓܵܢܵܐ
cmn茶杯, 茶碗
mikaputī, tīkapu
nntekopp

Etimoloji

Etymology tree Romanian filigean Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish filiżankabor. Belarusian філіжанка Borrowed from Polish filiżanka, from Romanian filigean + Polish -ka.