Eş/Zıt

장기

/ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡi/

KORECE → TR

Korece "장기" kelimesi Türkçe'de miyasma, şogi anlamına gelir.

Çeviri

Genelmiyasma

Genelşogi

Tanım

•janggi (Korean chess)

Diğer Dillerde

AlmancaChanggi, Janggi, Miasma, Shogi

Krankheit auslösender Stoff in der Luft oder der Erde

eş: Gifthauch, Pesthauch

Fransızcamiasme , shogi , shōgi (eril) /mjasm/

miasma (noxious air)

çekim: çoğul miasmes

köken: Borrowed from Ancient Greek μίασμα (míasma).

İspanyolcamiasma , shogi (eril) /ˈmjasma/

miasma

çekim: çoğul miasmas

İtalyancamiasma (eril)

miasma

çekim: çoğul miasmi

eş: esalazione (fetida), fetore, puzzo, tanfo, lezzo, mefite

köken: From Ancient Greek μίασμα (míasma, “stain, pollution”).

Rusçaмиа́зм, миа́зма, сёги, чанги́ /ˈsʲɵɡʲɪ/

shogi, Japanese chess

köken: Borrowed from Japanese 将棋 (しょうぎ, shōgi).

Arapçaشُوغِي

Felemenkçemiasma , miasme, verpeste atmosfeer (nötr) /ˌmiˈɑs.maː/

miasma (noxious atmosphere or influence) · miasma (emanation from rotting organic matter causing diseases)

çekim: çoğul miasmata

köken: First attested in 1778. Borrowed from New Latin miasma, from Ancient Greek μίασμα (míasma, “stain, pollution”).

aile: miasmatisch

Portekizcemiasma, shogi (eril) /miˈaz.mɐ/

miasma (noxious atmosphere or influence) · miasma (noxious emanation from swamps that was thought to cause diseases)

çekim: çoğul miasmas

eş: putrefação, podridão, indisposição

köken: Borrowed from Latin miasma, from Ancient Greek μίασμα (míasma, “pollution”).

Yunancaμίασμα, σόγκι

το αποτέλεσμα τού μιαίνω

eş: μόλυνση, μόλυσμα, ρύπος

Japoncaチャンギ, 将棋 , 毒素 , 瘴気 /ɕo̞ːɡʲi/

shogi (Japanese chess) · any of several shogi variants that are (or have been) played in Japan and elsewhere · 象棋: xiangqi, Chinese chess

köken: First attested in Shinsarugakuki (11th century) as 將基, but also later as 象戯 or 象棋 in other literatures. Probably cognate with Chinese 象棋 (xiàngqí).

aile: 将棋指し, 将棋倒し, 将棋倒れ, 将棋盤, 持将棋, 西洋将棋, 大局将棋, 中国将棋, 川中島将棋, 詰め将棋

日本将棋連盟

これは俺とオッサンの昼メシ賭けた勝負なんだぜ？それにチェックメイトは「チェス」の用語じゃん！俺ら将棋やってんだぜ⁉

将棋もチェスも元は同じインド将棋からきてるんですよ！基本的なルールは変わりません‼

Lehçemiazmat , siogi (eril) /ˈmjaz.mat/

miasma (a noxious emanation thought to originate from decaying corpses) · miasma (a noxious influence)

çekim: çoğul miazmaty · tamlayan miazmatu

köken: Learned borrowing from New Latin miasma, from Ancient Greek μίασμα (míasma, “stain, pollution”).

Ukraynacaсьо́ґі

Hintçeशोगी

Fincemyrkyllinen ilmapiiri, pahaenteinen tunnelma, shōgi

Çekçešógi, tíživá atmosféra (nötr) /ˈʃoːɡɪ/

shogi

köken: Borrowed from Japanese 将棋 (しょうぎ, shōgi).

Rumencemiasmă (dişil) /ˈmjas.mə/

miasma

çekim: çoğul miasme · tamlayan miasme

köken: Borrowed from French miasme, from Ancient Greek μίασμα (míasma).

Macarcakoreai sakk, sógi /ˈʃoːɡi/

shogi (Japanese chess)

çekim: çoğul sógik

köken: From Japanese 将棋.

Norveççemiasme

Endonezcesogi /ˈsoɡi/

shogi, Japanese chess; a chess variant created and mainly played in Japan

çekim: çoğul sogi-sogi

köken: From Japanese 将棋(しょうぎ) (shōgi, “shogi”, literally “general strategy board game”).

Vietnamcachướng khí, cờ tướng Hàn Quốc, cờ tướng Nhật Bản, cờ tướng Triều Tiên /t͡ɕɨəŋ˧˦ xi˧˦/

miasma

köken: Sino-Vietnamese word from 瘴氣.

Bulgarcaмиазма

Slovakçamiazma (dişil) /miazma/

miasma (noxious atmosphere)

köken: Ultimately from Ancient Greek μῐ́ασμᾰ (mĭ́asmă).

Litvancašogis

Katalancamiasma

Galiçyacamiasma

Gürcüceშოგი

Belarusçaсёгі

Khmerceជាបរិយាកាសដែលធ្វើឲ្យខូច

Etimoloji

Sino-Korean word from 將棋 (“janggi”). First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쟈ᇰ〯긔 (Yale: cyǎngkùy).

Kelime Ailesi

장기(將棋)판

장기(將棋)짝

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

특기