shogi

/ˈsoɡi/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "shogi" kelimesi Türkçe'de şogi anlamına gelir.

Çeviri

Genelşogi

Tanım

•shogi

Diğer Dillerde

AlmancaShogi

Fransızcashogi , shōgi

Sorte de jeu d’échecs japonais utilisant un tablier de 9×9 cases.

Rusçaсёги /ˈsʲɵɡʲɪ/

shogi, Japanese chess

köken: Borrowed from Japanese 将棋 (しょうぎ, shōgi).

Arapçaشُوغِي

Portekizceshogi

Yunancaσόγκι

Japonca将棋 /ɕo̞ːɡʲi/

shogi (Japanese chess) · any of several shogi variants that are (or have been) played in Japan and elsewhere · 象棋: xiangqi, Chinese chess

köken: First attested in Shinsarugakuki (11th century) as 將基, but also later as 象戯 or 象棋 in other literatures. Probably cognate with Chinese 象棋 (xiàngqí).

aile: 将棋指し, 将棋倒し, 将棋倒れ, 将棋盤, 持将棋, 西洋将棋, 大局将棋, 中国将棋, 川中島将棋, 詰め将棋

日本将棋連盟

これは俺とオッサンの昼メシ賭けた勝負なんだぜ？それにチェックメイトは「チェス」の用語じゃん！俺ら将棋やってんだぜ⁉

将棋もチェスも元は同じインド将棋からきてるんですよ！基本的なルールは変わりません‼

Korece쇼기 , 장기 /ɕʰoɡi/

shogi (Japanese chess)

köken: Japanese 将棋 (shōgi). Doublet of 장기 (janggi) and 샹치 (syangchi).

Lehçesiogi

japońska odmiana szachów

Ukraynacaсьо́ґі

Hintçeशोगी

Finceshōgi

Çekçešógi (nötr) /ˈʃoːɡɪ/

shogi

köken: Borrowed from Japanese 将棋 (しょうぎ, shōgi).

Macarcasógi /ˈʃoːɡi/

shogi (Japanese chess)

çekim: çoğul sógik

köken: From Japanese 将棋.

Endonezcesogi /ˈsoɡi/

shogi, Japanese chess; a chess variant created and mainly played in Japan

çekim: çoğul sogi-sogi

köken: From Japanese 将棋(しょうぎ) (shōgi, “shogi”, literally “general strategy board game”).

Vietnamcacờ tướng Nhật Bản

Litvancašogis

Gürcüceშოგი

Belarusçaсёгі

aiiܫܘܿܓܝܼ

cmn將棋 /将棋, 日本將棋 /日本将棋