Almanca 🔊 Eis (nötr) /aɪ̯s/ ice cream
çekim: çoğul Eise · tamlayan Eises
eş: Eiscreme, Speiseeis
köken: From Middle High German īs, from Old High German īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-. Etymology 1, noun sense 2 is a semantic loan from French glace.
ice cream
eş: glace, ice cream
icy, frozen · shocked
çekim: üstünlük heladísimo
eş: atónito, perplejo, suspenso
köken: Inherited from Latin gelātus, perfect passive participle of Latin gelō (“to freeze”). Cognate to Italian gelato. By surface analysis, helar (“to freeze, to cool”) + -ado (past participle suffix). Literally, “frozen.”
aile: café helado, té helado
past participle of gelare
çekim: çoğul gelati
eş: freddissimo, gelido, ghiacciato, surgelato, congelato, assiderato
köken: From Latin gelātus, derived from gelū (“frost, chill”), ultimately from the Proto-Indo-European *gel- (“cold”). By surface analysis, gelo (“frost, cold”) + -ato (past participle suffix). Literally, “frozen.”
aile: gelataia, gelataio, gelateria, gelatiera, gelatiere, gelatina
ice (frozen liquid, notably water) · ice cream
köken: From Middle Dutch ijs, from Old Dutch *īs, from Proto-West Germanic *īs, from Proto-Germanic *īsą.
aile: beslagen ten ijs komen, chocolade-ijs, drijfijs, gletsjerijs, ijs en weder dienende, ijsappel, ijsbeer, ijsberg, ijsduiker, ijseend
🔊 Er staat ijs op de vijver.
🔊 Ik lust wel wat ijs.
frozen · cold · emotionally distant
çekim: çoğul gelados
zıt: descongelado, cálido, quente
köken: Semi-learned borrowing from Latin gelātus (“frozen”), from gelō (“to freeze”), from gelu (“frost”). Doublet of geado.
sorbet, ice pop; ice cream · loan shark, usurer
eş: コールド
köken: Borrowed from English ice.
ice cream · frozen fruit juice, flavored sugar water or the like, especially when served as a popsicle / ice lolly or freeze pop
çekim: çoğul glassar · tamlayan glassens
köken: Borrowed from French glace.
aile: apelsinglass, bananglass, chokladglass, glassa, glassbar, glassbil, glassbomb, glassbägare, glassförsäljare, glasskiosk
🔊 Vill du ha en glass?
🔊 äta glass till middag
nominative/accusative/vocative plural of lód
French parfait, parfait
çekim: çoğul jäädykkeet · tamlayan jäädykkeen
köken: From jäätyä (“to freeze”) + -ke.
aile: jogurttijäädyke
ice cream
çekim: çoğul zmrzliny · tamlayan zmrzliny
köken: From zmrzlý + -ina.
aile: zmrzlinář
feminine past participle of îngheța
çekim: çoğul înghețate · tamlayan înghețate
köken: Feminine of înghețat, past participle of îngheța (“freeze”).
third-person singular indicative past indefinite of fagylal
çekim: çoğul fagylaltok
köken: From archaic fagylal + -t (past-participle suffix).
aile: fagyi, fagylaltos, fagylaltozik, citromfagylalt, eperfagylalt, gyümölcsfagylalt, krémfagylalt, vaníliafagylalt
ice (water in frozen form) · ice, ice cream (dessert, not necessarily containing cream) · ice, ice cream (ice dessert on a stick or in a wafer cone)
çekim: çoğul isene · tamlayan is'
köken: From Old Danish is, iis, from Old Norse íss, from Proto-Germanic *īsą, from Proto-Indo-European *h₁eyH-.
aile: bryde isen, chokoladeis, der er ingen ko på isen, drivis, dødis, fjordis, flødeis, fryse til is, grødis, havis
ice cream
köken: Derived from English ice cream. Modelled after Malay aiskrim.
ice cream
köken: From zmrzlý + -ina, the past participle of zmrznúť (“to freeze”).
ice cream
çekim: çoğul sladolédi · tamlayan sladoléda
köken: Borrowed from Serbo-Croatian slȁdolēd.
Litvanca 🔊 ledai /lʲɛ²ˈdɐɪˑ/ ice cream · nominative/vocative plural of ledas
çekim: tamlayan ledų̃
ice (frozen dessert) · ice cream
çekim: çoğul saldējumi · tamlayan saldējuma
köken: From saldēt (“to freeze, to refrigerate”) + -ums.
ice cream
çekim: çoğul izozkiak · tamlayan izozkiren
köken: From izotz (“ice”) + -ki.
ice cream
çekim: çoğul ísar · tamlayan íss
köken: From Old Norse íss.
aile: Ísland, íslenskur, ístegund, þurrís
🔊 Um það bil 81% af yfirborði Grænlands er þakið ís.
🔊 Langar þig í ís?
ice cream · glacier
çekim: çoğul akulloret
köken: Feminine nominalization of akullor (“icy, cold”). Sense 1 may be a semantic loan from Italian gelato (“icy, cold; ice cream”).
aile: akulloreshitës
ice cream
çekim: çoğul glaciaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto glacio Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto glaciaĵo From glacio (“ice”) + -aĵo (“manifestation”).
aile: glaciaĵisto