/ɕʰinβo̞nbubu/KORECE → TR
Korece "신혼부부" kelimesi Türkçe'de yeni damat, yeni evli, yeni gelin anlamına gelir.
Çeviri
Genelyeni damat
Genelyeni evli
Genelyeni gelin
Diğer Dillerde
weibliche Person, die erst seit kurzem verheiratet ist
İspanyolcadesposado, esposado, recién / recientemente casado, recién casada, recién casado, recientemente casada (eril) /despoˈsado/ Newly wed · Handcuffed or otherwise restrained with handcuffs · Betrothed
çekim: çoğul desposados
eş: esposado
newly-married woman
çekim: çoğul neospose
Rusçaмолодожёны, новобра́чные, новобра́чный /məɫədɐˈʐonɨ/ nominative plural of молодожён (molodožón): newlyweds
newlywed
köken: Univerbation of pas + getrouwd.
o que é casado há pouco tempo
που έχει πρόσφατα παντρευτεί
eş: νεοπαντρεμένος, νιόπαντρος
Japonca新婚, 新婚夫婦 /ɕĩŋkõ̞ɴ/ being newly married
aile: 新婚旅行
newlywed man · newlyweds (newly married couple)
çekim: çoğul nowożeńcy · tamlayan nowożeńca
eş: pan młody
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish żenić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish nowożeniec From nowy + -o- + żenić + -ec.
newlywed
köken: From नव (nav, “new”) + विवाहित (vivāhit, “married, wed”).
newlywed
çekim: çoğul vastanaineet · tamlayan vastanaineen
köken: vasta (“recently”) + nainut (“married”)
newly-married, newlywed
çekim: çoğul noucasats
köken: From nou + casat.
the bride during the wedding and shortly after that
çekim: çoğul նորահարսներ
zıt: նորափեսա
köken: Inherited from Old Armenian նորահարսն (noraharsn), from նոր (nor) + -ա- (-a-) + հարսն (harsn).
alternative form of kabaiyuan
indefinite plural of младоженец (mladoženec)
Etimoloji
Sino-Korean word from 신혼(新婚) (sinhon) + 부부(夫婦) (bubu).