esposado

/espoˈsado/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "esposado" kelimesi Türkçe'de yeni damat, yeni evli, yeni gelin anlamına gelir.

Çeviri

Genelyeni damat

Genelyeni evli

Genelyeni gelin

Çekim Tablosu

çoğulesposados

Tanım

•handcuffed · recently married

Diğer Dillerde

Almancaneuvermählt , Neuvermählte , Neuvermählter

weibliche Person, die erst seit kurzem verheiratet ist

İtalyancaneosposa , neosposo (dişil)

newly-married woman

çekim: çoğul neospose

Rusçaмолодожёны , новобра́чные , новобра́чный /məɫədɐˈʐonɨ/

nominative plural of молодожён (molodožón): newlyweds

Felemenkçepas getrouwd stel , pasgetrouwd /ˈpɑs.xə.trɑu̯t/

newlywed

köken: Univerbation of pas + getrouwd.

Portekizcerecém-casada , recém-casado

o que é casado há pouco tempo

Yunancaνεόνυμφος , νεοπαντρεμένος , νιόπαντρος

που έχει πρόσφατα παντρευτεί

eş: νεοπαντρεμένος, νιόπαντρος

Japonca新婚 , 新婚夫婦 /ɕĩŋkõ̞ɴ/

being newly married

aile: 新婚旅行

Korece신혼 , 신혼부부 /ɕʰinβo̞n/

being newly married

köken: Sino-Korean word from 新婚.

aile: 신혼부부(新婚夫婦), 신혼여행(新婚旅行)

İsveççenygift

Lehçenowo poślubiony , nowożeniec (eril) /nɔ.vɔˈʐɛ.ɲɛt͡s/

newlywed man · newlyweds (newly married couple)

çekim: çoğul nowożeńcy · tamlayan nowożeńca

eş: pan młody

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish żenić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish nowożeniec From nowy + -o- + żenić + -ec.

Hintçeनवविवाहित /nəʋ.ʋɪ.ʋɑː.ɦɪt̪/

newlywed

köken: From नव (nav, “new”) + विवाहित (vivāhit, “married, wed”).

Fincevastanainut /ˈʋɑstɑˌnɑi̯nut/

newlywed

çekim: çoğul vastanaineet · tamlayan vastanaineen

köken: vasta (“recently”) + nainut (“married”)

Macarcafriss házas

Norveççenygift

Katalancanoucasada , noucasat /ˌnɔw.kəˈzat/

newly-married, newlywed

çekim: çoğul noucasats