미소
/misʰo̞/
KORECE → TR
Korece "미소" kelimesi Türkçe'de gülme, gülümseme, gülümsemek, gülüş, tebessüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelgülme
Genelgülümseme
Genelgülümsemek
Genelgülüş
Geneltebessüm
Geneltebessüm etmek
Tanım
•a (bright) smile
Diğer Dillerde
to smile
çekim: geçmiş lächelte · ortaç gelächelt · şimdiki lächelt · ulaç lächelnd
köken: From Middle High German lecheln. By surface analysis, lachen + -eln.
aile: Lächler, Lächelei, lächelnd, gelächelt, belächeln
miso
çekim: çoğul misos
köken: Borrowed from Japanese 味噌(みそ) (miso).
Rusçaми́со, улыба́ться, улы́бка, улыбну́ться, усмеха́ться, усмехну́ться
Arapçaاِبْتِسَامَة, اِبْتَسَمَ, بَسْمَة, تَبَسُّم, مِيسُو
Farsçaپوزْخَنْد, تَبَسُّم, تبسم کردن, لَبْخَنْد, لبخند زدن /lab.ˈxand za.ˈdan/
to smile
çekim: geçmiş لبخند زد · ortaç لبخند زده · şimdiki لبخند میزند · ulaç لبخند زننده
Azericegülümsəmə, gülümsəmək, qımışıq, qımışmaq, təbəssüm, təbəssüm etmək
smile
çekim: çoğul gülümsəmələr · tamlayan gülümsəmənin
köken: Deverbal noun from gülümsəmək, gülümsə + -mə.
Kazakçaезу тарту, жылмың кағу, жымию, күлкі
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Özbekçeiljayish, iljaymoq, jilmayish, jilmaymoq, tabassum, tabassum qilmoq
Tatarcaелмаерга, елмаю, көлемсерәү
Türkmenceýylgyryş, ýyrşarmak
Kırgızcaжагуу, жылмайыш, жылмаюу, күлүмсүрөө
to smile · to lightly smile
köken: Compare to Southern Altai кӱлӱмзире- (külümzire-), Nogai куьлимсире- (külimsire-), Crimean Tatar külümsirev, Tatar көлемсерәү (kölemseräw), Turkish gülümsemek, Tuvan хүлүмзирүүр (xülümzirüür), etc.
Uygurcaتەبەسسۇم قىلماق, تەبەسسۈم, خۇش خۇيلۇق, كۈلمەك, كۈلۈمسىرىمەك /tɛbɛssym/
smile
çekim: çoğul تەبەسسۈملەر
köken: From Arabic تَبَسُّم (tabassum).
Başkurtçaйылмайыу /jɯ̞ɫ.mɑj-/
to smile
köken: Cognate with Kazakh жымию (jymiü), Kyrgyz жылмай- (jılmay-), Uzbek jilmaymoq (“to smile”).
Çuvaşçaкулӑ
Felemenkçeglimlach, glimlachen, lach, smuilen (eril) /ˈɣlɪm.lɑx/
smile
çekim: çoğul glimlachen
köken: From glimmen (“to glow; shine”) + lach, perhaps euphemistically remodelling an older form, grimlach, which carried a somewhat negative connotation.
ingrediente tradicional da culinária japonesa feito a partir da fermentação de arroz, cevada e soja com sal
το αμυδρό χαμόγελο
to smile
eş: 瞇瞇笑, 眯眯笑, 麻文笑, 麻微笑, 文文仔笑, 麻微仔笑
aile: 微笑服務, 微笑服务
to smile · to grin (when more or less interchangeable with smile – for example of a more "genuine" or "beautiful" grin – compare flina and flin) · to laugh
çekim: geçmiş log · ortaç leende · ulaç leende
köken: From Old Swedish lēia, lea, from Old Norse hlæja (“to laugh”), from Proto-Germanic *hlahjaną.
aile: småle
Hon log brett
Hon log sarkastiskt
Han log från ena örat till det andra
Lehçemiso, uśmiech, uśmiechać się, uśmiechnąć się (nötr) /ˈmi.sɔ/
miso (thick paste made by fermentation of soybeans with the mold Aspergillus oryzae, used in making soups and sauces)
köken: Etymology tree Japanese 味噌bor. Polish miso Borrowed from Japanese 味噌.
Ukraynacaпосміха́тися, посміхну́тися, посмі́шка, усміха́тися, усміхну́тися, у́смішка
Hintçeतबस्सुम, मिसो, मुसकुराहट, मुस्कान, मुस्काना, मुस्कुराना (eril) /t̪ə.bəs.sʊm/
smile
çekim: çoğul तबस्सुमों
köken: Borrowed from Classical Persian تبسم (tabassum), from Arabic تَبَسُّم (tabassum, “smile”). Cognate with Bengali তাবাসসুম (tabaśośum).
Fincehymy, hymyillä, miso /ˈhymy/
smile
çekim: çoğul hymyt · tamlayan hymyn
köken: Sound-symbolic, according to SSA; originally imitative of the short humming sound associated with smiling; compare hymähtää, hymistä.
aile: hymiö, hymyillä, hymytä, dollarihymy, hymyhuulin, hymykuoppa, hymylihas, hymynaama, hymynhäive, hymynhäivä
Çekçemiso, usmát se, úsměv, usmívat se (nötr) /ˈmɪso/
miso
köken: Borrowed from Japanese 味噌(みそ) (miso).
Etimoloji
Sino-Korean word from 微笑.
Kelime Ailesi
미소(微笑)하다