bayonet · foot soldier, infantryman (as a counting unit of military strength; see also са́бля (sáblja) and ша́шка (šáška)) · blade (of a spade)
çekim: çoğul штыки́ · tamlayan штыка́
eş: багинет, боец, клинок, чушка
köken: Attested since ca. 1706. Borrowed from Polish sztych directly and/or through Old Ruthenian штыхъ (štyx, “sharp point”), even though the difference in Auslaut seems unexplained. Compare natively formed Czech bodák (akin to бода́ть (bodátʹ), note бо́день (bódenʹ), боде́ц (bodéc), listed by Dahl).
aile: в штыки́, как штык, быть как штык, на штыка́х, полушты́к, штыково́й, штыкова́я, штыко́вый, сабля-штык, штык-болт
bayonet (weapon) · dipstick (stick or rod used to measure the depth of a liquid in a car) · scythe; knife (working part of agricultural cutting machines)
çekim: çoğul bagnety · tamlayan bagnetu
eş: bajonet
köken: Etymology tree French Bayonne Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etder. French -ette French baïonnette Latin baculumder. Vulgar Latin *baclitta Italian bacchettabor. French baguette blend Polish bagnet Blend of French baïonnette + baguette. First attested in 1728.
Bagnet na broń!
Pójdziemy z okopów na bagnety, Pójdziemy z okopów na bagnety, Bagnet mnie ukłuje, śmierć mnie pocałuje, Ale nie ty!