មន្ត

KHMERCE → TR

Tanım

•incantation; spell; mantra

Diğer Dillerde

AlmancaMantra (nötr)
mantra
çekim: çoğul Mantren · tamlayan Mantras
eş: Leitspruch, Parole, Schlagwort, Slogan, Wahlspruch
Fransızcamantra (eril) /mɑ̃.tʁa/
mantra
çekim: çoğul mantras
eş: leitmotive, idée fixe
Rusçaма́нтра
Yunancaμάντρα (dişil)
yard, pen (usually used for storage of materials for building and/or sale)
çekim: çoğul μάντρες · tamlayan μάντρας
köken: Inherited from Ancient Greek μάνδρα (mándra).
Japoncaマントラ /mã̠nto̞ɾa̠/
synonym of 真言 (shingon)
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
Korece만트라
Ukraynacaма́нтра
Hintçeमंत्र (eril) /mən.t̪ɾᵊ/
mantra, chant
çekim: çoğul मंत्रों
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
Fincemantra /ˈmɑntrɑ/
mantra
çekim: çoğul mantrat · tamlayan mantran
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
Macarcamantra
Endonezcemantra /ˈmantra/
spell (a formula supposed to have magical powers)
çekim: çoğul mantra-mantra
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
aile: bermantrakan, memantrai, memantrakan, pemantraan, termantrai, mantra gajah, mantra kejahatan, mantra keselamatan, mantra penawar, mantra penenang
Vietnamcamạn-đát-la, man-tra
Bulgarcaма́нтра
Taycaมนตร์ /mon˧/
mantra.
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra, “mantra”); probably via Old Khmer mantra (“mantra”). Compare Modern Khmer មន្ត្រ (mŭən).
aile: กฤตยามนตร์, น้ำเทพมนตร์, น้ำพระพุทธมนตร์, น้ำพุทธมนตร์, น้ำมนตร์, มนตร์กฤตยา, เวทมนตร์, เวทมนตร์คาถา
Ermeniceմանտրա
Gürcüceმანტრა
Malaycamantra
incantation · mantra
çekim: çoğul mantra-mantra
eş: jampi
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
Tamilceமந்திரம் /mɐn̪d̪ɪɾɐm/
magical formula, incantation, charm, spell · sacred formula of invocation of a deity · mantra, Vedic hymn, sacrificial formula, portion of the Veda containing the texts
çekim: çoğul மந்திரங்கள்
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र (mantra)bor. Tamil மந்திரம் Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
aile: மந்திரக்கலப்பை, மந்திரச்சுற்றம், மந்திரம்பண்ணு, மந்திரவாள், மந்திரவோலை, மந்திரி
Telugucaమంత్రం
Bengalceমন্ত্র /mɔnt̪ɾo/
mantra, chant
köken: Borrowed from Sanskrit মন্ত্র (mantra). Cognate with Assamese মন্ত্ৰ (montro), Nepali मन्त्र (mantra), Hindi मंत्र (mantra), Marathi मंत्र (mantra), Gujarati મન્ત્ર (mantra), Punjabi ਮੰਤਰ (mantar).
Belarusçaма́нтра
Makedoncaмантра
Sinhalacaමන්තර
Birmancaမန္တန် /màɴdàɴ/
mantra
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
Laocaມົນ /mon˧˥/
round; circular; spherical.
köken: Cognate with Thai มน (mon).
aile: ຫໍມົນ
Pencapçaਮੰਤਰ (eril)
mantra, sacred text · incantation, spell, charm
köken: Learned borrowing from Sanskrit मन्त्र (mantra).
aile: ਮੰਤਰ ਮਾਰਨਾ
Gujaratçaમંત્ર
mantra
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
Marathiceमंत्र

Etimoloji

From Sanskrit मन्त्र (mantra).