schreckenerregende Gestalt mit Schlangenhaaren in der griechischen Sage; eine der drei Gorgonen
jellyfish
çekim: çoğul méduses
köken: From Méduse (“Medusa (Greek mythology)”), from Latin Medusa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), from μέδω (médō, “rule over”).
aile: méduser
jellyfish
çekim: çoğul aguamalas
eş: aguamar
köken: From agua + mala. Literally, “bad water”.
Medusa
çekim: çoğul meduse
köken: From Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), from μέδω (médō, “rule over”).
aile: meduseo
Arapça 🔊 قِنْدِيل , قِنْدِيل الْبَحْر , مَدُوزَة
Azerice 🔊 dəniz anası , dəniz göbələyi , meduza
jellyfish · an annoying, figuratively slimy person
çekim: çoğul kwallen
köken: From earlier qualle; likely an ablaut variant from the same root as kwellen (“to well up, swell up”), whence also kwelder. Cognate with German Qualle.
aile: bloemkoolkwal, haarkwal, kompaskwal, kruiskwal, mangrovekwal, oorkwal, parelkwal, ribkwal, schijfkwal, zeekwal
jellyfish (free-swimming, umbrella-shaped cnidarian)
çekim: çoğul águas-vivas
eş: caravela
köken: From água (“water”) + viva (“living”). Literally, “living water”.
🔊 A água-viva mais perigosa do mundo é a vespa-do-mar.
jellyfish
çekim: çoğul μέδουσες · tamlayan μέδουσας
eş: σαλούφα, τσούχτρα
köken: From French méduse, from Latin medusa, from Ancient Greek μέδουσα (médousa).
Korece 🔊 해파리 /ˈhɛ(ː)pʰa̠ɾi/ jellyfish
eş: 수모, 해월
köken: From the Sino-Korean term 해팔어 (海八魚 해팔어)
aile: 고깔해파리, 꽃모자해파리, 띠빗해파리
İsveççe 🔊 manet , Medusa /maˈneːt/ jellyfish
çekim: çoğul maneter · tamlayan manets
köken: Inherited from Old Norse *marnæta (“sea-nettle”).
aile: brännmanet, glasmanet, öronmanet
jellyfish (aquatic animal)
çekim: çoğul meduzy · tamlayan meduzy
eş: galareta, tymbalik, reg. pozn. galart, trzęsionka, reg. łódz. drygle, górówka meduza, górówka
köken: Etymology tree New Latin medūsalbor. Polish meduza Learned borrowing from New Latin medūsa.
jellyfish · true jellyfish, scyphozoan (species in class Scyphozoa) · medusa
çekim: çoğul meduusat · tamlayan meduusan
köken: From Swedish medusa.
aile: hiusmeduusa, korvameduusa, kuutiomeduusa
Çekçe 🔊 medúza (dişil) /ˈmɛduːza/ jellyfish
çekim: çoğul medúzy · tamlayan medúzy
Rumence 🔊 meduză (dişil) /meˈduzə/ jellyfish
çekim: çoğul meduze · tamlayan meduze
köken: Borrowed from French méduse, from the proper noun Méduse, from Latin Medusa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
Medusa, one of the three gorgons
köken: From Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
a jelly-fish
çekim: çoğul halipleumonēs · tamlayan halipleumonis
köken: Borrowed from Ancient Greek ἁλιπλεύμων (halipleúmōn, “sea-lungs, jelly-fish”), akin to πλεύμων (pleúmōn, “lungs; sea-lungs, jelly-fish”).
firefighter · a stinging jellyfish, especially the lion's mane
çekim: çoğul brandmænd · tamlayan brandmands