айыр

/ɑˈjər/

KAZAKÇA → TR

Kazakça "айыр" kelimesi Türkçe'de arı otu, azak eğeri, bakteryan, çift hörgüçlü deve, eğir anlamına gelir.

Çeviri

Geneları otu

Genelazak eğeri

Genelbakteryan

Genelçift hörgüçlü deve

Geneleğir

Geneleğir kökü

Geneleğir otu

Genelhazambel

Genelhazanbel

Genelkurtluca

Genelyel otu

Çekim Tablosu

çoğulайырлар

tamlayanайырдың

Tanım

•sweet flag, Acorus calamus

Diğer Dillerde

AlmancaDeutscher Ingwer, Deutscher Zitwer, Kalmus , Trampeltier /ˈkalmʊs/

sweet flag, Acorus calamus, an herbal water plant

eş: Magenwurz, Teichkalmus

köken: Inherited from Middle High German kalmus, from Latin calamus.

Fransızcaacore odorant , chameau de Bactriane (eril) /a.kɔ.ʁ‿ɔ.dɔ.ʁɑ̃/

sweet flag, Acorus calamus

çekim: çoğul acores odorants

İspanyolcaácoro, cálamo aromático, camello bactriano

(Acorus calamu) Planta de la familia de las aroideas, de hojas angostas y puntiagudas, flores de color verde claro, y raíces blanquecinas y de olor suave, que se enredan y extienden a flor de tierra.

eş: ácoro dulce, ácoro verdadero, ácoro aromático, cálamo, ácoro bastardo, lirio

İtalyancaacoro (eril) /ˈa.ko.ro/

sweet flag

çekim: çoğul acori

köken: From Latin, from Ancient Greek ἄκορος (ákoros).

Rusçaаи́р, бактриа́н, двуго́рбый верблю́д

Arapçaجَمَل ذُو سَنَامَيْن, ذَرِيرَة, فَالِج, وَجّ

Farsçaاگیر, الوانه, شتر بلخی, فرژ, وج /ʔa.ˈɡiːr/

sweet flag, Acorus calamus

köken: Borrowed from Ancient Greek ἄκορος (ákoros).

Özbekçeигир

Tatarcaкылыч үлән, сусын

Türkmenceaýry, bugra

Felemenkçekalmoes , kameel (eril) /ˈkɑl.mus/

sweet flag (Acorus calamus)

eş: zwanenbrood

köken: Learned borrowing from Latin calamus, from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of halm.

aile: kalmoeswortel

Portekizceácoro , cálamo , camelo bactriano (eril) /ˈa.ko.ɾu/

sweet flag; calamus (Acorus calamus, a perennial wetland plant with an aromatic medicinal root)

çekim: çoğul ácoros

Yunancaβακτριανή (dişil)

Bactrian camel, Asian camel

çekim: çoğul βακτριανές · tamlayan βακτριανής

Japoncaフタコブラクダ , 菖蒲

二瘤駱駝の学術的表記。

Korece쌍봉낙타 /s͈a̠ŋbo̞ŋna̠k̚tʰa̠/

Bactrian camel

köken: Sino-Korean word from 雙 (“double”) + 峯/峰 (“peak, hump”) + 駱駝 (“camel”).

Lehçeajer , baktrian , lepiech, lepiecha, sasyna, szuwar (eril) /ˈa.jɛr/

synonym of tatarak

çekim: çoğul ajery · tamlayan ajeru

eş: tatarak

köken: Etymology tree Ukrainian а́їр, а́єр (ájir, ájer)bor. Polish ajer Borrowed from Ukrainian а́їр, а́єр (ájir, ájer).

aile: ajerówka

Ukraynacaа́єр, а́їр, бактріа́н, двого́рбий верблю́д, ле́пех, лепеха́

Fincekaksikyttyräinen kameli , kalmojuuri , rohtokalmojuuri

Bactrian camel (Camelus bactrianus)

çekim: çoğul kaksikyttyräiset kamelit · tamlayan kaksikyttyräisen kamelin

köken: kaksi (“two”) kyttyräinen (“humped”) kameli (“camel”)

Çekçekalmus, nejedlík, piškvorec, puškvorec, puškvorec obecný, šišvorec (eril) /ˈpuʃkvorɛt͡s/

calamus

çekim: çoğul puškvorce · tamlayan puškvorce

eş: rákosí, trpik, prustvorec, pruškvorec, bruškvorec, bluškvor

köken: Borrowed from German Brustwurz. First attested in 1574.

Rumencebactriană, cămilă bactriană, obligeană (dişil)

sweet flag (Acorus calamus)

çekim: çoğul obligene · tamlayan obligene

köken: Unknown.

Macarcabaktrián, kálmos, kétpúpú teve /ˈkeːtpuːpuː ˌtɛvɛ/

Bactrian camel (Camelus bactrianus, the camel with two humps)

çekim: çoğul kétpúpú tevék

köken: két (“two”) + púpú (“-humped”) + teve (“camel”), from púp (“hump”) + -ú (adjective-forming suffix)

Norveççebaktriakamel, kamel

Endonezcejerangau

Vietnamcalạc đà hai bướu

Bulgarcaаи́р, бла́тен аи́р, двугърба камила

Slovakçakalmus, nejedlík, puškvorec, puškvorec obyčajný, šišvorec, tatárska tráva

Slovencekolmež

Litvancaajeras

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian اگیر (agīr), from Ancient Greek ἄκορος (ákoros).