Ana içeriğe geç
Sözlük

sarcòfag

/sərˈkɔ.fək/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "sarcòfag" kelimesi Türkçe'de lahit anlamına gelir.

Çeviri

Genellahit

Çekim Tablosu

çoğulsarcòfags

Tanım

•sarcophagus (coffin)

Diğer Dillerde

AlmancaSarkophag (eril)
sarcophagus
çekim: çoğul Sarkophage · tamlayan Sarkophages
eş: Schrein, Totenbaum, Totenkiste, Totenlade, Totenschrein
köken: Borrowed from French sarcophage, from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “coffin of limestone”, noun), from σαρκοφάγος (sarkophágos, “flesh-eating, carnivorous”), from σάρξ (sárx, “flesh, meat”) + -φάγος (-phágos).
Fransızcasarcophage (eril) /saʁ.kɔ.faʒ/
sarcophagus · sleeping bag
çekim: çoğul sarcophages
eş: nécrophage, cathérétique
köken: Borrowed from Latin sarcophagus. Doublet of cercueil.
İspanyolcasarcófago (eril) /saɾˈkofaɡo/
sepulcher · sarcophagus
çekim: çoğul sarcófagos
köken: Borrowed from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos), from σάρξ, σαρκός (sárx, sarkós, “flesh”) + φάγος (phágos).
İtalyancasarcofago (eril) /sarˈkɔ.fa.ɡo/
sarcophagus
çekim: çoğul sarcofaghi
eş: tomba, sepolcro, arca
köken: From sarco- + -fago.
Rusçaсаркофа́г
Arapçaنَاوُوس
Farsçaتابوتدان
Azericesarkofaq
Kazakçaтастабыт
Felemenkçesarcofaag (eril)
sarcophagus
çekim: çoğul sarcofagen
köken: From French sarcophage, from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “coffin of limestone”, noun), so named from a supposed property of consuming the flesh of corpses laid in it, from σαρκοφάγος (sarkophágos, “flesh-eating, carnivorous”), from genitive σαρκός (sarkós) of σάρξ (sárx, “flesh, meat”) + -φάγος (-phágos) (from ἔφαγον (éphagon), past of φαγεῖν (phageîn, “to…
Portekizcesarcófago (eril) /saʁˈkɔ.fa.ɡu/
sarcophagus
çekim: çoğul sarcófagos
köken: Learned borrowing from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos), from σαρκός (sarkós, “flesh”) + φάγος (phágos).
carnivorous, meat-eating
çekim: çoğul σαρκοφάγοι · tamlayan σαρκοφάγου
eş: σαρκοβόρος, κρεατοφάγος
köken: Inherited from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos). By surface analysis, σάρκα (sárka) + -φάγος (-fágos).
古代エジプト・古代ギリシア、古代ローマ等で用いられた、彫刻の装飾の施された石棺。
Korece사르코파구스, 석관 /sʰa̠ɾɯkʰo̞pʰa̠ɡusʰɯ/
sarcophagus
köken: Borrowed from English sarcophagus.
İsveççesarkofag
sarcophagus (coffin)
çekim: çoğul sarkofager · tamlayan sarkofags
Lehçesarkofag (eril) /sarˈkɔ.fak/
sarcophagus (coffin)
çekim: çoğul sarkofagi · tamlayan sarkofagu
köken: Borrowed from French sarcophage, from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “coffin of limestone”), σαρκοφάγος (sarkophágos, “flesh-eating, carnivorous”).
aile: sarkofagowy
Ukraynacaсаркофа́г
Fincesarkofagi, sulkea sarkofagiin /ˈsɑrkofɑɡi/
sarcophagus
çekim: çoğul sarkofagit · tamlayan sarkofagin
köken: Internationalism (see English sarcophagus), ultimately from Latin sarcophagus.
Çekçesarkofág (eril) /ˈsarkofaːk/
sarcophagus
çekim: çoğul sarkofágy · tamlayan sarkofágu
köken: Borrowed from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos).
Rumencesarcofag (nötr)
sarcophagus
çekim: çoğul sarcofage · tamlayan sarcofagului
köken: Borrowed from French sarcophage.
Macarcaszarkofág /ˈsɒrkofaːɡ/
sarcophagus
çekim: çoğul szarkofágok
köken: From German Sarkophag, from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos, “sarcophagus”, literally “flesh-eating”), from σαρξ (sarx, “flesh”) + φαγεῖν (phageîn, “to eat”).
İbraniceסַרְקוֹפָג
Dancasarkofag /ˌsɑːɡoˈfæˀj/
sarcophagus
çekim: çoğul sarkofager · tamlayan sarkofags
köken: Derived from Ancient Greek σᾰρκοφᾰ́γος (sărkophắgos).
Norveççesarkofag
Vietnamcaquách /kwajk̟̚˧˦/
sarcophagus; outer coffin
köken: Sino-Vietnamese word from 槨.
Trong quan, ngoài quách.
Bulgarcaсаркофа́г
Slovakçasarkofág
Slovencesarkofag

Etimoloji

Learned borrowing from Latin sarcophagus, from Ancient Greek σαρκοφάγος (sarkophágos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod