propagar
/pɾo.pəˈɣa/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişpropaguí
ortaçpropagat
şimdikipropaga
Tanım
•to propagate, spread
Diğer Dillerde
Almancaverbreiten /fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯.tn̩/
to put about, spread, circulate, disseminate sth. · to spread, circulate, go around · to expound (of a person) (to make a statement at length about something)
çekim: geçmiş verbreitete · ortaç verbreitet · şimdiki verbreitet · ulaç verbreitend
eş: ausbreiten, bekanntmachen, erzählen, herumerzählen, nahebringen, propagieren
köken: ver- + breit (“broad”) + -en; cognate with Luxembourgish verbreeden
aile: Verbreiter, Verbreitung, Verbreiterei, verbreitend, verbreitet
eine Nachricht verbreiten
Das Gerücht hatte sich schnell verbreitet.
Mein Gastgeber verbreitete sich stundenlang über seine Ansichten zur Tagespolitik.
İspanyolcapropagar /pɾopaˈɡaɾ/
to propagate
çekim: geçmiş propagué · ortaç propagado · şimdiki propaga
köken: Borrowed from Latin prōpāgāre.
Rusçaраспространи́ть, распространя́ть
Portekizcepropagar /pɾo.paˈɡa(ʁ)/
to propagate · to have offspring, reproduce · inflection of propagar:
çekim: geçmiş propaguei · ortaç propagado · şimdiki propaga
köken: Borrowed from Latin prōpāgāre.
Japonca伝播する
İsveççesprida /ˈspriːˌda/
to distribute, to spread, to disseminate
çekim: geçmiş spred · ortaç spriden · ulaç spridande
köken: From Old Swedish spridha, probably the same word as spredha, from Middle Low German sprēden, spreiden, from Proto-Germanic *spraidijaną (“to spread”). Cognate with English spread and German spreiten. Due to the absence of this word in Old Icelandic, the Swedish word as well as Danish sprede, Norwegian Bokmål spre, and Norwegian Nynorsk spreie are probably borrowed from Low German.
Ukraynacaпоши́рювати, розповсю́джувати
Fincelähettää, levittää, lisätä /ˈlæhetːæːˣ/
to send, dispatch (make something go from one place to another) · to dispatch (pass on for further processing) · to ship (send a parcel or container to a recipient by any means of transport)
çekim: geçmiş lähettänyt · şimdiki lähettäisi · ulaç lähettävä
köken: From Proto-Finnic *läktettädäk, equivalent to lähteä (“to leave”) + -ttää. -h- as the weak grade of -ht- is an Eastern Finnish dialectal feature; compare lähdettää, which uses the Standard Finnish gradation -ht- : -hd-.
aile: lähete, lähetin, lähetti, lähettäjä, lähettäminen, lähettämö, lähetys, lähetellä, lähetyttää, edelleenlähettää
lähettää pois
lähettää edelleen / edelleenlähettää
lähettää uudelleen
Rumencepropaga, răspândi
to propagate, spread
çekim: geçmiş propagat · ortaç propagat · şimdiki propagă
köken: Borrowed from French propager, from Latin prōpāgāre.
Macarcaszaporít, tenyészt, továbbad, továbbít /ˈtɛɲeːst/
to breed (to keep animals and have them reproduce)
çekim: geçmiş tenyésztettek
köken: tenyészik + -t (causative suffix)
aile: tenyésztés, kitenyészt
Bulgarcaразмножавам, разпространявам
İrlandacapóraigh, síolraigh
to grow from seed, propagate, breed
çekim: geçmiş póraithe · ortaç póraithe · şimdiki póraíonn sé
köken: From pór (“seed”) + -igh (verbal suffix).
aile: crosphóraigh
miwhakamakuru
otaیایمق
Etimoloji
Borrowed from Latin prōpāgāre.