efígie

/əˈfi.ʒi.ə/

dişil

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulefígies

Tanım

•effigy (likeness of a person)

Diğer Dillerde

AlmancaBildnis , Konterfei (nötr) /ˈbɪltnɪs/

image, portrait

çekim: çoğul Bildnisse · tamlayan Bildnisses

eş: Bild, Porträt

köken: Bild + -nis

Dies Bildnis ist bezaubernd schön.

Fransızcaeffigie (dişil) /e.fi.ʒi/

effigy (dummy or other crude representation) · effigy (likeness of a person)

çekim: çoğul effigies

köken: Borrowed from Latin effigiēs (“likeness, effigy”), from effingō (“represent, portray”).

İspanyolcaefigie (dişil) /eˈfixje/

effigy

çekim: çoğul efigies

köken: Borrowed from Latin effigiēs.

Rusçaизображе́ние, карти́на, портре́т, схо́дство

Japonca画像 /ɡa̠zo̞ː/

a portrait, one's likeness · an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)

eş: 肖像画, 肖像, 映像

Korece초상 , 화상 /t͡ɕʰo̞sʰa̠ŋ/

portrait

köken: Sino-Korean word from 肖像.

Fincekuva /ˈkuʋɑ/

picture, figure (representation of visible reality produced by e.g. drawing) · image (graphical or mental representation) · photograph, photo

çekim: çoğul kuvat · tamlayan kuvan

köken: From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”) (whence Swedish skugga (“shadow”), Gothic 𐍃𐌺𐌿𐌲𐌲𐍅𐌰 (skuggwa, “mirror”)).

aile: kuvallinen, kuvaton, kuvaelma, kuvajainen, kuvake, kuvanto, kuvas, kuvasto, kuvatus, kuvikas

kuva kissasta

Latinceeffigiēs

got𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃

mipakoko

Etimoloji

Borrowed from Latin effigiēs. First attested in 1696.