degudament
/dəˌɣu.ðəˈment/
KATALANCA → TR
Katalanca "degudament" kelimesi Türkçe'de gereken şekilde, hakkıyla, nizamî, usulen, usulünce anlamına gelir.
Çeviri
Genelgereken şekilde
Genelhakkıyla
Genelnizamî
Genelusulen
Genelusulünce
Genelusulüne uygun
Tanım
•duly (properly)
Diğer Dillerde
present participle of gebühren
çekim: karşılaştırma gebührender · üstünlük am gebührendsten
eş: adäquat, angemessen, vernünftig, vertretbar
Fransızcadûment, ponctuellement /dy.mɑ̃/
duly; as due · justly; legitimately
eş: en bonne et due forme
köken: From dû (past participle of devoir) + -ment. Spelled with circumflex accented û as a mark of the e elided from the older spelling duement.
aile: indûment, bien et dûment
Rusçaво́время, пра́вильно
Azericecabəca, gərəkli şəkildə, lazımınca
properly, duly, adequately
köken: From Persian جابجا.
aile: cabəca etmək
Korece적당하게
İsveççevederbörligen
Lehçenależycie /na.lɛˈʐɘ.t͡ɕɛ/
duly, rightly, properly
eş: solidnie, starannie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Proto-Slavic *naležati Polish należeć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Polish -ity Polish -yty…
Finceajallaan, asianmukaisesti /ˈɑjɑlːɑːn/
in its time · according to timetable, on time
köken: ajalla with a possessive suffix
Muista, että ei ole tarpeen yrittää pakottaa asioita; kaikki tapahtuu ajallaan.
Meillä oli kaikenlaisia vaikeuksia, mutta talo valmistui lopulta ajallaan.
Bulgarcaнавреме, надлежно, съответно
Valoncacomifåt
enmduely
yue恰當噉 /恰当噉, 適當噉 /适当噉
Etimoloji
From degut + -ment.