/deˌbidaˈmente/İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "debidamente" kelimesi Türkçe'de gereken şekilde, hakkıyla, nizamî, usulen, usulünce anlamına gelir.
Çeviri
Genelgereken şekilde
Genelhakkıyla
Genelnizamî
Genelusulen
Genelusulünce
Genelusulüne uygun
Diğer Dillerde
present participle of gebühren
çekim: karşılaştırma gebührender · üstünlük am gebührendsten
eş: adäquat, angemessen, vernünftig, vertretbar
duly; as due · justly; legitimately
eş: en bonne et due forme
köken: From dû (past participle of devoir) + -ment. Spelled with circumflex accented û as a mark of the e elided from the older spelling duement.
aile: indûment, bien et dûment
properly, duly, adequately
köken: From Persian جابجا.
aile: cabəca etmək
duly, properly, correctly
köken: From devido + -mente.
duly, rightly, properly
eş: solidnie, starannie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Proto-Slavic *naležati Polish należeć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъder. Proto-Slavic *-itъ Old Polish -ity Polish -ity Polish -yty…
appropriately, adequately, suitably
köken: asianmukainen + -sti
duly (properly)
köken: From degut + -ment.
Etimoloji
From debido + -mente.