Katalanca "clavell de moro mexicà" kelimesi Türkçe'de gâvur gülü, kadife çiçeği, topkadife anlamına gelir.
Çeviri
Genelgâvur gülü
Genelkadife çiçeği
Geneltopkadife
Diğer Dillerde
Mexican marigold
çekim: çoğul roses d'Inde
Mexican marigold
çekim: çoğul cempasúchiles
eş: cempoal, clavel chino, flor de muertos, tagete
köken: Borrowed from Classical Nahuatl cempōhualxōchitl, from cempōhualli (“twenty”) + xōchitl (“flower”).
Mexican marigold, Tagetes erecta (wild flowering plant, native to Mexico and Central America, with numerous small orangish petals)
çekim: çoğul isosamettikukat · tamlayan isosamettikukan
köken: iso + sametti + kukka
female equivalent of crai
çekim: çoğul crăițe · tamlayan crăițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кралица (kralica), or from crai + -iță.
Mexican marigold (Tagetes erecta)
köken: Sino-Vietnamese word from 萬壽.
Mexican marigold (Tagetes erecta)
çekim: çoğul துலுக்கச்செவ்வந்திகள்
köken: From துலுக்கு (tulukku, “Turkic”) + செவ்வந்தி (cevvanti, “chrysanthemum”).
Mexican marigold (Tagetes erecta)
nahcempohualxochitl, sempoalxuchi̱tl