benjamí
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "benjamí" kelimesi Türkçe'de Benyamin, Bünyamin anlamına gelir.
Çeviri
GenelBenyamin
GenelBünyamin
Tanım
•Benjamin
Diğer Dillerde
AlmancaBenjamin, Nesthäkchen (eril) /ˈbɛnjaˌmiːn/
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
çekim: çoğul Benjamine · tamlayan Benjamins
eş: Jüngster, Junior
Fransızcabenjamin, Benjamin, benjamine (eril) /bɛ̃.ʒa.mɛ̃/
youngest child (in a family) · child loved disproportionally more by the parents in a family · One of the age classes for children; varies by sport
çekim: çoğul benjamins
eş: cadet, dernier-né, chouchou
köken: From the biblical character Benjamin.
İspanyolcabenjamín, Benjamín, benjamina (eril) /benxaˈmin/
Benjamin · a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
çekim: çoğul benjamines
köken: From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.
İtalyancaBeniamino (eril) /be.njaˈmi.no/
favorite · teacher's pet · mollycoddle
çekim: çoğul beniamini
RusçaБе́нджамин, Вениами́н
Arapçaبَنْيَامِين, بِنْيَامِين
a male given name, Benjamin, from English
köken: Borrowed from English Benjamin.
Başkurtçaкинйә, төпсөк /kʲinˈjæ/
the youngest child in a family, lastborn
çekim: çoğul кинйәләр · tamlayan кинйәнең
köken: Via a Mongolic source (compare Buryat хэнзэ (xenze, “autumn-born small livestock”), from Proto-Turkic *kēnč (“young”), which is borrowed from Sogdian 𐫐𐫗𐫝 (knc, “young”), ultimately from Proto-Indo-European *ken- (“new, fresh”). Cognate with Siberian Tatar кинцә (kintsä), Kazakh кенже (kenje), Kyrgyz кенже (kenje), Kumyk генже (genje), Southern Altai кенје (kenǰe), Tuvan хенче (xençe), Uzbek…
Felemenkçebenjamin (eril) /ˈbɛn.jaːˌmɪn/
Benjamin (Biblical character, mythological son of Jacob) · The youngest child of a family, the youngest person of a group. · a male given name
köken: From Middle Dutch benjamin, from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn, literally “son of the right/south or son of days”).
Portekizcebenjamim, Benjamim (eril) /bẽ.ʒaˈmĩ/
a male given name, equivalent to English Benjamin · Benjamin (the youngest son of Jacob)
çekim: çoğul benjamins
YunancaΒενιαμίν, Βενιαμίνος (eril) /ve.ni.aˈmin/
a male given name, Veniamin, from Hebrew, equivalent to English Benjamin · Benjamin
köken: Inherited from Ancient Greek Βενιᾱμῑ́ν (Beniāmī́n), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyāmīn).
Korece베냐민, 벤자민 /pe̞ɲa̠min/
Benjamin
İsveççeBenjamin, minsting
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
UkraynacaВеніамі́н, Веніями́н
Hintçeबिन्यामीन, बेंजामिन
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
köken: From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn, literally “son of the right (hand)”).
ÇekçeBenjamín (eril) /ˈbɛnjamiːn/
a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
köken: Borrowed from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).
youngest child (in a family)
çekim: çoğul benjamini · tamlayan benjaminului
köken: Borrowed from French benjamin.
MacarcaBenjámin /ˈbɛɲːaːmin/
Benjamin (the youngest of the sons of Jacob and Rachel in the Bible) · a male given name, equivalent to English Benjamin
köken: From Hebrew בִּנְיָמִין (Binyamín).
aile: Beni, Benji, Béni
İbraniceבִּנְיָמִין, תִּינוֹק, תִּינֹקֶת
LatinceBeniamin, Beniāmīnus, Benjamin /bɛˈni.a.mɪn/
Benjamin (the youngest son of the Hebrew patriarch Jacob)
köken: Etymology tree Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín)bor. Latin Beniamin Borrowed from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín).
Dancabenjamin, Benjamin, yngstemand
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
NorveççeBenjamin
Benjamin (Biblical figure) · a male given name
BulgarcaБе́нджамин, Вениами́н
SlovakçaBenjamín (eril) /ˈbɛnjamiːn/
a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin
köken: Derived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).