alcàsser

/əlˈka.sər/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "alcàsser" kelimesi Türkçe'de kıç güvertesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıç güvertesi

Çekim Tablosu

çoğulalcàssers

Tanım

•a town in the Horta Sud district, Valencian Community, Spain

Diğer Dillerde

AlmancaAchterdeck, Alcázar, Alkazar, Hinterdeck (nötr)

afterdeck (of a ship or boat)

çekim: çoğul Achterdecks · tamlayan Achterdecks

eş: Hinterdeck

zıt: Vorderdeck

köken: From achter- + Deck.

Fransızcaalcazar, demi-dunette (eril) /al.ka.zaʁ/

alcazar (Moorish fortress in Spain)

çekim: çoğul alcazars

köken: Borrowed from Spanish alcázar, from Arabic قَصْر (qaṣr). Doublet of château.

İspanyolcaalcázar (eril) /alˈkaθaɾ/

alcazar (Moorish fortress in Spain) · citadel, castle, fortified town · quarterdeck

çekim: çoğul alcázares

eş: fortaleza

köken: Inherited from Old Spanish alcáçar, alcaçar, alcácer (c. 1253), Arabic الْقَصْر (al-qaṣr), via Andalusian Arabic, from Aramaic קַצְרָא (qaṣrā), from Latin castrum. Doublet of castro and castillo.

İtalyancaalcazar , cassero (eril) /alˈkad.d͡zar/

alcazar (Moorish fortress in Spain)

köken: Borrowed from Spanish alcázar, from Arabic قَصْر (qaṣr). Doublet of castello and cassero.

Rusçaалькаса́р, квартерде́к, шка́нцы, ют /jut/

Jute

çekim: çoğul ю́ты · tamlayan ю́та

eş: корма

köken: Borrowed from Dutch hut.

Arapçaقَصْر أَنْدَلُسِيّ

Felemenkçeachterdek (nötr) /ˈɑx.tərˌdɛk/

afterdeck, quarterdeck

çekim: çoğul achterdekken

eş: achterplecht

köken: From achter + dek.

Portekizcealcáçar , alcácer (eril) /awˈka.sɐʁ/

alternative form of alcácer

çekim: çoğul alcáçares

Japoncaアルカサル

Korece알카사르

Lehçealkazar , nadbudówka , spardek (eril) /alˈka.zar/

alcazar (Moorish fortress in Spain) · Arabic castle

çekim: çoğul alkazary · tamlayan alkazaru

köken: Borrowed from Spanish alcázar, from Arabic الْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”), from Latin castrum (“castle”). First attested in 1695.

Finceperäkansi , puolikansi /ˈperæˌkɑnsi/

afterdeck, taffrail (deck area at the stern of a vessel)

çekim: çoğul peräkannet · tamlayan peräkannen

köken: From perä + kansi.

Rumencealcazar

İbraniceסִפּוּן אַחְרָה

Slovakçaalkazár

Galiçyacaalcácer (eril) /alˈka.sɛɾ/

alcazar (Moorish fortress)

çekim: çoğul alcáceres

köken: From Old Galician-Portuguese alcacer /alcaçar, from Arabic قَصْر (qaṣr), via Andalusian Arabic. Doublet of castro.

Baskçaalkazar

Galcepedryfwrdd

İrlandacadeic cheathrún (dişil)

quarterdeck

çekim: çoğul deiceanna ceathrún · tamlayan deic ceathrún

Ermeniceալկասար

Gürcüceოკაჩხე, შკანცი, შუა გემბანი

Esperantoalkazaro

cmn摩爾人在西班牙建造的堡壘 /摩尔人在西班牙建造的堡垒

nrfgaillard d'arriéthe

Etimoloji

Borrowed from Arabic اَلْقَصْر (al-qaṣr, “the castle”), itself from Latin castrum (“castle”). Cognate with the Spanish toponym Alcácer.