Platform Menüsü

高官

/ko̞ːkã̠ɴ/

JAPONCA → TR

Tanım

•high official, dignitary

Diğer Dillerde

AlmancaWürdenträger , Würdenträgerin (eril) /ˈvʏʁdn̩ˌtʁɛːɡɐ/

dignitary (important or influential person)

çekim: çoğul Würdenträgern · tamlayan Würdenträgers

köken: From Würde + -n- + Träger.

aile: Großwürdenträger

Fransızcadignitaire (eril)

dignitary

çekim: çoğul dignitaires

köken: From dignité + -aire.

İspanyolcadignatario (eril) /diɡnaˈtaɾjo/

dignitary

çekim: çoğul dignatarios

Está situado en la iglesia del Protato de Kanes, a cuya puerta los catalanes decapitaron a varios dignatarios en el siglo XIV.

İtalyancadignitario (eril) /diɲ.ɲiˈta.rjo/

dignitary

çekim: çoğul dignitari

eş: autorità, superiore, maggiorente, primate

köken: From dignità + -ario.

Rusçaсано́вник

Farsçaعالی رتبه , عالی مقام

Felemenkçehoogwaardigheidsbekleder , hoogwaardigheidsbekleedster (eril) /ɦoːxˈʋaːr.dəx.ɦɛi̯ts.bəˌkleː.dər/

dignitary

çekim: çoğul hoogwaardigheidsbekleders

köken: Compound of hoogwaardigheid + -s- + bekleder.

Portekizcedignatário , dignitário (eril) /d͡ʒi.ɡu.i.naˈta.ɾi.u/

alternative form of dignitário

çekim: çoğul dignatários

köken: Influenced by dignar, digno and digna.

Yunancaαξιωματούχος (eril) /a.ksi.o.maˈtu.xos/

official, functionary, dignitary

çekim: çoğul αξιωματούχοι · tamlayan αξιωματούχου

eş: βαθμούχος, οφικιάλιος, βαθμοφόρος

köken: Learnedly from the αξιωματ- stem of αξίωμα (axíoma) + -ούχος (-oúchos).

İsveççedignitär

dignitary

çekim: çoğul dignitärer · tamlayan dignitärs

köken: Borrowed from French dignitaire.

Lehçedostojnik , dygnitarz (eril) /dɔˈstɔj.ɲik/

dignitary (important or influential person)

çekim: çoğul dostojnicy · tamlayan dostojnika

eş: dygnitarz, prominent, VIP, gruba ryba, figura, oficjel

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dostojь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dostojьnъ Polish dostojny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish dostojnik From dostojny + -nik.

Fincearvohenkilö , merkkihenkilö /ˈɑrʋoˌheŋkilø/

dignitary

çekim: çoğul arvohenkilöt · tamlayan arvohenkilön

köken: arvo + henkilö

Rumencedemnitar (eril) /dem.niˈtar/

dignitary

çekim: çoğul demnitari · tamlayan demnitarului

köken: Borrowed from French dignitaire.

Macarcaméltóság /ˈmeːltoːʃaːɡ/

dignity · dignitary

çekim: çoğul méltóságok

köken: méltó + -ság

aile: méltóságos, méltóságteljes

Latincedignitas (dişil) /ˈdɪŋ.nɪ.taːs/

worth, worthiness, merit, desert · fitness, suitability · rank, status, standing, esteem, dignity

çekim: çoğul dignitātēs · tamlayan dignitātis

zıt: indignitās, ignōminia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ- Proto-Indo-European *deḱ-no Proto-Italic *dek-no- Latin dignus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin dignitās From dignus + -tās.

deus ibi magna cum dignitate sedet

Bulgarcaсановник (eril)

dignitary

Katalancadignatari (eril)

dignitary

çekim: çoğul dignataris

Galceurddasolion /ɨ̞rðaˈsɔljɔn/

plural of urddasol (“dignified, honourable”) · dignitaries

İzlandacafyrirmaður , stórmenni

Esperantoaltrangulo /altranˈɡulo/

dignitary, high official

çekim: çoğul altranguloj