Ana içeriğe geç
Sözlük

高利貸し

JAPONCA → TR
Japonca "高利貸し" kelimesi Türkçe'de faizci, faizcilik, murabahacı, murabahacılık, tefeci anlamına gelir.

Çeviri

Genelfaizci
Genelfaizcilik
Genelmurabahacı
Genelmurabahacılık
Geneltefeci
Geneltefecilik

Tanım

•usurer, loan shark · loaning money at high interest

Diğer Dillerde

AlmancaKredithai, Wucherei, Wucherer, Wucherin, Wuchern, Zinswucher (eril) /kʁeˈdiːtˌhaɪ̯/
loan shark
çekim: çoğul Kredithaie · tamlayan Kredithais
eş: Geldhai, Wucherer
köken: From Kredit (“loan”) + Hai (“shark”), a calque of English loan shark.
Fransızcausure, usurier, usurière (dişil) /y.zyʁ/
usury
çekim: çoğul usures
köken: From Latin ūsūra.
aile: avoir à l'usure, guerre d'usure, usure phonétique
İspanyolcausura, usurera, usurero (dişil) /uˈsuɾa/
usury
çekim: çoğul usuras
eş: ganancia, logro, lucro, renuevo, utilidad
köken: From Latin usura. Cognate with English usury.
female equivalent of strozzino
çekim: çoğul strozzine
Rusçaпроце́нтщик, проце́нтщица, ростовщи́к, ростовщи́ца, ростовщи́чество
Arapçaمُرَابَاة
Azericemüamiləçi, sələmçi
Felemenkçewoeker, woekeraar, woekeraarster (eril) /ʋukər/
usury · lending money at an interest perceived to be excessive
köken: From Middle Dutch woeker, from Old Dutch *wuokar, from Proto-Germanic *wōkraz. Compare German Wucher, English oker.
aile: woekeraar, woekeren, woekerplant, woekerpolis, woekerprijs, woekerrente
Portekizceagiota, usura, usurário, usureiro /a.ʒiˈɔ.tɐ/
moneylender; usurer
çekim: çoğul agiotas
köken: Back-formation from agiotagem.
ο δανεισμός χρημάτων με επιτόκιο υψηλότερο του νόμιμου
Korece고리대금업, 고리대금업자 /ˈko̞(ː)ɾidɛɡɯmʌ̹p̚t͡ɕ͈a̠/
loan shark; usurer
köken: Sino-Korean word from 高利貸金業者, from 高利貸金 (“loansharking; usury”) + 業者 (“dealer; trader”).
loanshark
çekim: çoğul lånehajar · tamlayan lånehajs
köken: Compound of lån + -e- + haj.
Lehçelichwiarka, lichwiarstwo, lichwiarz (dişil) /liˈxfjar.ka/
female equivalent of lichwiarz (“usurer”)
çekim: çoğul lichwiarki · tamlayan lichwiarki
köken: Etymology tree Polish lichwiarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish lichwiarka From lichwiarz + -ka.
Ukraynacaкредитна акула, лихва́р, лихва́рка, лихва́рство, позикова акула
One who charges an excessive price, rent or interest; a usurer.
çekim: çoğul kiskurit · tamlayan kiskurin
köken: kisk- + -uri
aile: kiskurihinta, kiskurikorko, koronkiskuri
kiskurikorko
kiskurivuokra
Çekçelichva, lichvář, lichvářka, lichvářství, úžernictví, úžerník (dişil) /ˈlɪxva/
usury
çekim: çoğul lichvy · tamlayan lichvy
eş: úžera
köken: Inherited from Old Czech lichva, from Proto-Slavic *lixva.
aile: lichvář, lichvářka, lichvářství
usurer, moneylender
çekim: çoğul cămătari
köken: From camătă + -ar.
Macarcauzsorás, uzsoráskodás /ˈuʒoraːʃ/
usurer, loan shark
çekim: çoğul uzsorások
köken: From uzsora (“usury”) + -s (noun-forming suffix).
aile: uzsoráskodik
Latincedanista, toculiō, ūsūra immodica (eril) /daˈniːs.ta/
A moneylender, usurer, creditor.
çekim: çoğul danīstae · tamlayan danīstae
köken: From Ancient Greek δανειστής (daneistḗs, “moneylender, creditor”).
Dancaåger, ågerkarl, lånehaj /ˈɔˀwɐ/
usury
köken: From Old Norse okr, from Proto-Germanic *wōkraz, related to German Wucher. The short vowel of the Danish and Old Norse word is surprising (also Swedish ocker. It may a borrowing from Middle Low German wōker, but that doesn't explain the vocalism.
Norveççeåger, ågerkar, ågerkarl, lånehai
Endonezcelintah darat, rentenir, riba, tengkulak /ˈlɪntah ˈdarat̚/
bloodsucker, loan shark, profiteer, usurer
çekim: çoğul lintah-lintah darat
köken: Compound of lintah (“leech”) + darat.
Vietnamcangười cho vay nặng lãi
Bulgarcaлихва́р, лихва́рка, лихва́рство
Slovakçaúžerníčka, úžerníctvo, úžerník (eril) /uːʒerɲiːk/
usurer (one who loans money at exorbitant interest rates)
köken: Etymology tree Slovak úžera Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-ьnikъ Slovak -ník Slovak úžerník From úžera + -ník.
Slovenceoderuh, oderuhinja, oderuštvo
Galiçyacausura, usureira, usureiro (dişil) /uˈsuɾa/
usury
çekim: çoğul usuras
Galceusuriaeth
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod