Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

lintah darat

/ˈlɪntah ˈdarat̚/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "lintah darat" kelimesi Türkçe'de faizci, tefeci anlamına gelir.

Çeviri

Genelfaizci
Geneltefeci

Çekim Tablosu

çoğullintah-lintah darat

Tanım

•bloodsucker, loan shark, profiteer, usurer

Diğer Dillerde

AlmancaKredithai, Wucherer, Wucherin (eril) /kʁeˈdiːtˌhaɪ̯/
loan shark
çekim: çoğul Kredithaie · tamlayan Kredithais
eş: Geldhai, Wucherer
köken: From Kredit (“loan”) + Hai (“shark”), a calque of English loan shark.
Fransızcausurier, usurière (eril)
usurer, moneylender; loan shark
çekim: çoğul usuriers
eş: oncle, shylock
köken: From usure + -ier. Compare also usuraire, from Latin ūsūrārius.
İspanyolcausurera, usurero (dişil) /usuˈɾeɾa/
female equivalent of usurero
çekim: çoğul usureras
İtalyancastrozzina, strozzino, usuraia, usuraio (dişil)
female equivalent of strozzino
çekim: çoğul strozzine
Rusçaростовщи́к, ростовщи́ца
Felemenkçewoekeraar
iemand die geld uitleent tegen een hoge vergoeding
Portekizceagiota /a.ʒiˈɔ.tɐ/
moneylender; usurer
çekim: çoğul agiotas
köken: Back-formation from agiotagem.
Yunancaτοκογλύφος (eril)
loan shark, usurer, usuress
çekim: çoğul τοκογλύφοι · tamlayan τοκογλύφου
köken: From Ancient Greek τοκογλύφος (tokoglúphos).
Japonca高利貸し
usurer, loan shark · loaning money at high interest
eş: サラリーマン金融, サラ金, 消費者金融, 闇金, アイスクリーム
Korece고리대금업자 /ˈko̞(ː)ɾidɛɡɯmʌ̹p̚t͡ɕ͈a̠/
loan shark; usurer
köken: Sino-Korean word from 高利貸金業者, from 高利貸金 (“loansharking; usury”) + 業者 (“dealer; trader”).
İsveççelånehaj
loanshark
çekim: çoğul lånehajar · tamlayan lånehajs
köken: Compound of lån + -e- + haj.
Lehçelichwiarka, lichwiarz (dişil) /liˈxfjar.ka/
female equivalent of lichwiarz (“usurer”)
çekim: çoğul lichwiarki · tamlayan lichwiarki
köken: Etymology tree Polish lichwiarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish lichwiarka From lichwiarz + -ka.
Ukraynacaкредитна акула, позикова акула
Fincekiskuri, koronkiskuri /ˈkiskuri/
One who charges an excessive price, rent or interest; a usurer.
çekim: çoğul kiskurit · tamlayan kiskurin
köken: kisk- + -uri
aile: kiskurihinta, kiskurikorko, koronkiskuri
kiskurikorko
kiskurivuokra
Rumencecămătar (eril)
usurer, moneylender
çekim: çoğul cămătari
köken: From camătă + -ar.
Macarcauzsorás /ˈuʒoraːʃ/
usurer, loan shark
çekim: çoğul uzsorások
köken: From uzsora (“usury”) + -s (noun-forming suffix).
aile: uzsoráskodik
Latincetoculiō
Dancaågerkarl, lånehaj /ˈɔwˀɐˌkʰæˀl/
usurer
çekim: çoğul ågerkarle · tamlayan ågerkarls
köken: From åger (“usury”) + karl (“man”).
Norveççeågerkar, ågerkarl, lånehai
Vietnamcangười cho vay nặng lãi
Galiçyacausureira, usureiro (eril)
usurer, loan shark (one who loans money at exorbitant interest rates)
çekim: çoğul usureiros
köken: From Latin ūsūrārius.
Makedoncaлихвар (eril) /ˈlixvar/
pawnbroker, moneylender
çekim: çoğul лихвари
köken: Inherited from Proto-Slavic *lixvarь (“usurer”), from *lixva + *-arь.
cmn阿窿, 高利貸者 /高利贷者
nnågerkar, lånehai
otaفائضجی, معاملهجی
shlihvar
vohivukan, jivukan, vukan
yue大耳窿, 貴利 /贵利, 阿窿

Etimoloji

Compound of lintah (“leech”) + darat.