Ana içeriğe geç
Sözlük

雛菊

/çina̠ɡʲikɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "雛菊" kelimesi Türkçe'de papatya, yoğurt çiçeği anlamına gelir.

Çeviri

Genelpapatya
Genelyoğurt çiçeği

Tanım

a daisy: a wild flowering plant with a yellow head and white petals, family Asteraceae, species Bellis perennis

Diğer Dillerde

AlmancaGänseblümchen, Tagesauge, Tausendschönchen (nötr) /ˈɡɛnzəˌblyːmçn̩/
daisy (flowering plant in the genus Bellis, especially Bellis perennis, the English daisy)
çekim: tamlayan Gänseblümchens
eş: Angerblümchen, Augenblümchen, Gänseblümlein, Himmelsblume, Maiblume, Marienblümchen
köken: From Gans + Blümchen.
Fransızcamarguerite, pâquerette (dişil) /maʁ.ɡə.ʁit/
a female given name, equivalent to English Margaret
çekim: çoğul marguerites
aile: effeuiller la marguerite, grande-marguerite d'été, marguerite commune, marguerite de Saint-Michel, marguerite des Canaries, marguerite du Cap, marguerite géante, marguerite sauvage, reine-marguerite
İspanyolcachiribita, Margarita, margarita común (dişil) /t͡ʃiɾiˈbita/
daisy
çekim: çoğul chiribitas
İtalyancamargheritina, pratolina (dişil)
daisy (Bellis perennis)
çekim: çoğul margheritine
eş: pratolina, margherita
köken: From margherita + -ina.
Azericeqızçiçəyi
FelemenkçeMadelief, madeliefje, Margriet (nötr) /ˌmaː.dəˈlif/
common daisy (Bellis perennis)
çekim: çoğul madelieven
köken: From Middle Dutch matelieve. The origin of the first element is disputed, the second element is lief.
aile: straatmadelief
Portekizcemargarida (dişil) /maʁ.ɡaˈɾi.dɐ/
a female given name, equivalent to English Margaret
çekim: çoğul margaridas
Yunancaμαργαρίτα (dişil)
daisy (flower) · daisywheel, print-wheel
çekim: çoğul μαργαρίτες · tamlayan μαργαρίτας
Korece데이지
(학명: Bellis perennis) 국화과의 유럽이 원산지인 여러해살이풀. 주로 흰색, 노란 색, 자색의 꽃이 봄부터 여름까지 핀다. 수십의 재배종이 있으나 흰 꽃을 토종으로 간주한다.
İsveççetusensköna
daisy, Bellis perennis
çekim: çoğul tusenskönor · tamlayan tusenskönas
köken: Earlier also tusenskön, calque of German Tausendschön, from tusen (“thousand”) + skön (“beautiful, fair”).
Lehçestokrotka (dişil) /stɔˈkrɔt.ka/
daisy (any plant of the genus Bellis)
çekim: çoğul stokrotki · tamlayan stokrotki
eş: gęsie pómpki, magduski, stokroć cudna, stokroć mniejsza, stokroć trwała
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Indo-European *ḱm̥tóm Proto-Balto-Slavic *śímtan Proto-Slavic *sъto Old Polish sto Polish sto Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъder. Polish -kroć Polish stokroć Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish stokrotka From stokroć + -ka.
aile: stokrotkowy
Fincekaunokainen, tuhatkauno /ˈkɑu̯nokɑi̯nen/
beauty (beautiful person, chiefly a woman) · beauty (something particularly good or pleasing) · common daisy, lawn daisy, English daisy (Bellis perennis) (common European species of daisy, of the family Asteraceae)
çekim: çoğul kaunokaiset · tamlayan kaunokaisen
köken: kauno + -kainen
Mikä maali! Se oli oikea kaunokainen.
Çekçesedmikráska chudobka (dişil) /sɛdmɪkraːska xudopka/
common daisy, specifically Bellis perennis
çekim: çoğul sedmikrásky chudobky · tamlayan sedmikrásky chudobky
diminutive of ban; small coin · daisy (Bellis perennis)
çekim: çoğul bănuți · tamlayan bănuțului
köken: From ban + -uț.
Macarcaszázszorszép /ˈsaːsːorseːp/
daisy (Bellis perennis)
çekim: çoğul százszorszépek
köken: százszor (“hundred times”) + szép (“beautiful”)
İbraniceחִנָּנִית
Dancatusindfryd
Norveççetusenfryd
Slovakçasedmokráska (dişil) /sedmɔkraːska/
daisy
çekim: çoğul sedmokrásky · tamlayan sedmokrásky
Slovencemarjética
Litvancadaugiametė saulutė, saulutė (dişil) /sɒʊˈlʊtʲeː/
a female given name

Etimoloji

Compound of 雛 (hina, “mini”) + 菊 (kiku, “chrysanthemum”). The kiku changes to giku as an instance of rendaku (連濁). First recorded in a botanical work from 1884.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod