落とし子
JAPONCA → TR
Japonca "落とし子" kelimesi Türkçe'de gayrimeşru çocuk anlamına gelir.
Çeviri
Genelgayrimeşru çocuk
Tanım
•love child · some undesirable product, child, or consequence; the aftermath
Diğer Dillerde
Almancaaußereheliches Kind, Kind der Liebe, uneheliches Kind
Fransızcaenfant de l'amour
İtalyancafiglio illegittimo
Rusçaвнебра́чный ребёнок, дитя́ любви́
Portekizceilegítimo /i.leˈʒi.t͡ʃi.mu/
illegitimate (all senses) · illegal, unlawful
köken: Learned borrowing from Latin illēgitimus. By surface analysis, i- + legítimo.
Korece러브 차일드, 사생아 /sʰa̠sʰɛŋa̠/
love child; illegitimate child; bastard
köken: Sino-Korean word from 私生兒.
İsveççekärleksbarn (nötr)
love child
çekim: çoğul kärleksbarns · tamlayan kärleksbarns
köken: From kärlek + -s- + barn.
Lehçeowoc miłości
Finceavioton lapsi, lehtolapsi /ˈlehtoˌlɑpsi/
A lovechild, bastard (child born to unmarried parents).
çekim: çoğul lehtolapset · tamlayan lehtolapsen
köken: lehto (“grove”) + lapsi (“child”); a child that has been (presumably) conceived in a grove
Rumencecopil din flori (eril)
love child
çekim: çoğul copii din flori
köken: Literally, “child out from the flowers”.
Macarcaszerelemgyerek
Dancakærlighedsbarn
Endonezceanak luar nikah
Bulgarcaизвънбра́чно дете́
İrlandacapáiste suirí
Malaycaanak luar nikah
Esperantoeksteredzeca infano
cmn私生兒 /私生儿, 私生子
iafilio illegitime
nvwótashkiʼ, yátashkiʼ
vonematikacil
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar