/jo̞i jɯ̟me̞ o̞/JAPONCA → TR
Japonca "良い夢を" kelimesi Türkçe'de tatlı rüyalar anlamına gelir.
Diğer Dillerde
Almancasüße Träume, träum schön
sweet dreams!
köken: Literally, “golden dreams”.
sweet dreams
eş: спокойной ночи
Azericeyuxun şirin olsun
ευχή σε κάποιον που πάει να κοιμηθεί
sweet dreams!
köken: Literally, “sweet dreams”.
Çekçesladké sny, vyspi se dorůžova
Latincebene dormiās, bene dormiātis, dulcia tibi somnia, dulcia vōbīs somnia, valē, valēte
short for chúc ngủ ngon (“nighty night”)
Taycaฝันดี /fan˩˩˦.diː˧/ good dream; favourable dream.
köken: From ฝัน (fǎn, “dream”) + ดี (dii, “good”).
Etimoloji
Literally, “[have] good dreams”.