Platform Menüsü

神童

/ɕĩndo̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "神童" kelimesi Türkçe'de çocuk dahi, dâhi çocuk, harika çocuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelçocuk dahi

Geneldâhi çocuk

Genelharika çocuk

Tanım

•child prodigy, wunderkind

Diğer Dillerde

AlmancaGenie , Hochbegabter , Naturtalent , Wunderkind (nötr) /ʒeˈniː/

genius

çekim: çoğul Genies · tamlayan Genies

eş: Genius, Koryphäe, Genialität

köken: Borrowed from French génie, from Latin genius.

Marx stand höher, sah weiter, überblickte mehr und rascher als wir andern alle. Marx war ein Genie, wir andern höchstens Talente.

Fransızcaenfant prodige , génie , phénomène (eril) /ɑ̃.fɑ̃ pʁɔ.diʒ/

child prodigy, whiz kid, wunderkind

çekim: çoğul enfants prodiges

İspanyolcafenómeno , genio , niño prodigio , prodigio (eril) /feˈnomeno/

phenomenon · freak

çekim: çoğul fenómenos

eş: monstruo

köken: Learned borrowing from Late Latin phaenomenon, from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon, “thing appearing to view”).

aile: fenomenal, fenoménico, fenomenología

İtalyancabambino prodigio , fenomeno , prodigio (eril) /feˈnɔ.me.no/

phenomenon (all meanings)

çekim: çoğul fenomeni

eş: avvenimento, cosa, dato, fatto, meraviglia, miracolo

köken: Learned borrowing from Late Latin phaenomenon, from Ancient Greek φαινόμενον (phainómenon, “thing appearing to view”).

Rusçaвундерки́нд , ге́ний

Arapçaطفل عبقري , نَابِغَة

Farsçaکودک نابغه

Felemenkçewonderkind , wonderkinderen , wonderknaap (nötr) /ˈʋɔn.dərˌkɪnt/

child prodigy, wunderkind · miraculously born child

çekim: çoğul wonderkinderen

köken: From wonder (“miracle”) + kind (“child”).

Die peuter van hiernaast is een wonderkind op de draailier.

Portekizcecriança-prodígio , crianças-prodígio , prodígio , prodígios (eril) /pɾoˈd͡ʒi.ʒi.u/

prodigy (amazing or marvellous thing) · prodigy (extremely talented person, especially a child)

çekim: çoğul prodígios

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₁eǵ-der. Proto-Indo-European *h₁ǵyéti Proto-Italic *agjō Latin aiō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin prōdigiumlbor.…

Yunancaπαιδί-θαύμα

Korece신동 /ɕʰindo̞ŋ/

child prodigy

köken: Sino-Korean word from 神童.

İsveççeunderbarn (nötr)

a prodigy, a wonderchild

çekim: çoğul underbarns · tamlayan underbarns

köken: under + barn

Lehçecudowne dziecko , dziecko szczęścia

dziecko nieprzeciętnie zdolne, bardzo rozwinięte na swój wiek

eş: wunderkind

Ukraynacaвундеркі́нд