Ana içeriğe geç
Sözlük

症状

/ɕo̞ːʑo̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "症状" kelimesi Türkçe'de belgi, belirti, bulgu, semptom anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelgi
Genelbelirti
Genelbulgu
Genelsemptom

Tanım

a symptom · a patient's medical condition

Diğer Dillerde

AlmancaSymptom (nötr) /zʏm(p)ˈtoːm/
symptom, sign
çekim: çoğul Symptome · tamlayan Symptoms
eş: Anzeichen, Krankheitssymptom, Fehlerwirkung
Derartige Symptome treten nur für kurze Zeit auf.
Fransızcasymptôme (eril) /sɛ̃p.tom/
symptom
çekim: çoğul symptômes
köken: From Middle French (sinthome, Bernard de Gordon). Borrowed from Latin symptōma, itself a borrowing from Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma).
Quels sont les symptômes d'un accident vasculaire cérébral ?
İspanyolcasíntoma (eril) /ˈsintoma/
symptom (indicators and characteristics of the presence of something else)
çekim: çoğul síntomas
köken: From Latin symptōma, from Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma).
aile: síntoma de abstinencia
İtalyancasintomo (eril) /ˈsin.to.mo/
symptom, sign
çekim: çoğul sintomi
eş: prodromo, segno, sindrome, annuncio, avvisaglia, indicazione
Azericeəlamət, nişanə, simptom, علامت /æ̝lɑ̝ːˈmæ̝t/
sign, indication · symptom
çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin
köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).
aile: əlatmətdar, əsər-əlamət
ruhi xəstəliyin əlamətləri
symptom
çekim: çoğul әйгіленістер · tamlayan әйгіленістің
sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol
çekim: çoğul alomatlar
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.
Türkmencealamat, simptom
mark, sign, signifier
çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň
köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
Kırgızcaсимптом
Uygurcaئالامەت, سىمپتوم /ʔɑlɑmɛt/
symptom
çekim: çoğul ئالامەتلەر
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
Felemenkçesymptoom (nötr)
a medical symptom, manifestation of a syndrome · an indicator, characteristic of the presence of something else
çekim: çoğul symptomen
aile: symptomatisch
Portekizcesintoma (eril) /sĩˈtõ.mɐ/
symptom (indicator of disease or disorder) · symptom (indicator of the presence of something else, especially of something bad)
çekim: çoğul sintomas
köken: Borrowed from Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma, “a happening, accident, symptom”), from stem of συμπίπτω (sumpíptō, “to befall”), from συν- (sun-, “together”) + πίπτω (píptō, “to fall”). Unrelated to sentir.
Yunancaσύμπτωμα (nötr)
symptom · sign
çekim: çoğul συμπτώματα · tamlayan συμπτώματος
köken: From Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma).
Korece증상, 증후 /t͡ɕɯŋsʰa̠ŋ/
symptom (of a disease)
eş: 증세, 증후
köken: Sino-Korean word from 症狀 (“symptom (of a disease)”)
İsveççesymptom, symtom (nötr)
dated form of symtom (“symptom”)
çekim: çoğul symptoms · tamlayan symptoms
köken: In the Swedish language since 1730. From Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma, “a happening, accident, symptom of disease”).
Lehçeobjaw, symptom (eril) /ˈɔ.bjaf/
symptom (something that indicates a disease or disorder)
çekim: çoğul objawy · tamlayan objawu
eş: symptom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *h₂ew- Proto-Slavic *aviti Polish jawić Polish objawić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish…
aile: bezobjawowy, bezobjawowo, bezobjawowość
Hintçeअलामत, लक्षण (eril) /lək.ʂəɳ/
sign, omen, premonition · characteristic · symptom
çekim: çoğul लक्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit लक्षण (lakṣaṇa).
aile: लाक्षणिक
Finceoire /ˈoi̯reˣ/
symptom · sign (visible indication)
çekim: çoğul oireet · tamlayan oireen
köken: Unknown. No known cognates. The original sense in the folk language was closer to “omen, sign, portent”.
aile: oireellinen, oireeton, oirehtia, oireilla, oireinen, oireisto, abstinenssioire, ensioire, esioire, globusoire
Çekçepříznak, symptom (eril) /ˈpr̝̊iːznak/
symptom
çekim: çoğul příznaky · tamlayan příznaku
eş: symptom
aile: příznačně, příznačnost, příznačný
Rumencesimptom (nötr)
symptom
çekim: çoğul simptome · tamlayan simptomului
köken: Borrowed from French symptôme.
Macarcaszimptóma, tünet /ˈsimptoːmɒ/
symptom (a perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash) · symptom, signal, sign (anything that indicates, or is characteristic of, the presence of something else)
çekim: çoğul szimptómák
köken: From scientific Latin symptoma, from Ancient Greek σύμπτωμα (súmptōma, “a happening, accident, symptom of disease”), from stem of συμπίπτω (sumpíptō, “Ι befall”), from συν- (sun-, “together”) + πίπτω (píptō, “to fall”).
aile: szimptómájú
Latincesymptōma
Dancasymptom
symptom
çekim: çoğul symptomer · tamlayan symptoms
aile: symptomfri

Etimoloji

From Middle Chinese 癥狀 (MC tring dzrjangH, “abdominal tumor, disease + form, appearance”)). Compare modern simplified Chinese 症状 (zhèngzhuàng, “symptom”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod