拭い去る
/nɯ̟ɡɯ̟isa̠ɾɯ̟/
JAPONCA → TR
Çekim Tablosu
geçmiş拭い去った
Tanım
•efface, rub out, erase (cause to disappear as if by rubbing out)
Diğer Dillerde
Almancaauslöschen, ausradieren, zum Verschwinden bringen /ˈʔaʊsˌlœʃən/
to extinguish, to put out (e.g. a fire) · to turn off, to switch off · to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate
çekim: geçmiş löschte aus · ortaç ausgelöscht · şimdiki löscht aus · ulaç auslöschend
köken: aus- + löschen
Fransızcaeffacer /e.fa.se/
to erase · to efface
çekim: geçmiş effacé · ortaç effacé · şimdiki efface · ulaç effaçant
eş: enlever, gommer, détruire, éclipser
köken: Inherited from Old French esfacier.
aile: effacement, effaceur
İspanyolcaborrar /boˈraɾ/
to erase, to delete
çekim: geçmiş borré · ortaç borrado · şimdiki borra
eş: olvidar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old Spanish borra Spanish borra Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish borrar From borra (“rough wool”) + -ar (verbal suffix),…
aile: goma de borrar
Coordinate term: tachar (“to cross out”)
Rusçaстирать /sʲtʲɪˈratʲ/
to erase something from a surface
çekim: geçmiş стира́вший · ortaç стира́вший · şimdiki стира́ет · ulaç стира́ющий
köken: с- (s-) + -тира́ть (-tirátʹ)
aile: стира́ться, вы́стирать, высти́рывать, достира́ть, дости́рывать, застира́ть, засти́рывать, исстира́ть, иссти́рывать, исстира́ться
Çekçevymazat /ˈvɪmazat/
to erase, to delete, to wipe
çekim: geçmiş vymazavše · ortaç vymazala · şimdiki vymaže
köken: From vy- + mazat.
Bulgarcaзачерквам, изтривам /isˈtrivɐm/
to wipe · to delete, to erase · to wear out
çekim: geçmiş none · ortaç изтри́ван · şimdiki изтри́ва · ulaç изтри́ващ
köken: From изтри́я (iztríja) + -вам (-vam).