Ana içeriğe geç
Sözlük

傑作

/ke̞sːa̠kɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "傑作" kelimesi Türkçe'de şaheser anlamına gelir.

Çeviri

Genelşaheser

Tanım

masterful

Diğer Dillerde

AlmancaMeisterstück, Meisterwerk (nötr) /ˈmaɪ̯stɐˌʃtʏk/
masterpiece (work created in order to qualify as a master craftsman) · masterpiece (work of outstanding creativity, skill or workmanship)
çekim: çoğul Meisterstücke · tamlayan Meisterstücks
eş: Meisterwerk, Meisterleistung
köken: From Meister (“master”) + Stück (“piece”). Compare Dutch meesterstuk.
Fransızcachef-d'œuvre (eril) /ʃɛ.d‿œvʁ/
the chief example of a body of work, a masterpiece
çekim: çoğul chefs-d'œuvre
İspanyolcaobra maestra (dişil)
masterpiece
çekim: çoğul obras maestras
İtalyancacapodopera, capolavoro (eril) /ka.poˈdɔ.pe.ra/
masterpiece
çekim: çoğul capidopera
köken: Calque of French chef-d'œuvre
Rusçaшеде́вр
Farsçaشاهاثر, شاهکار /ʃaːh.ˈkaːr/
masterpiece · something outstanding or exceptional (not just an artistic work)
köken: From شاه (šāh /šâh, “king”) + کار (kār /kâr, “work”).
Felemenkçemeesterwerk (nötr)
masterpiece
çekim: çoğul meesterwerken
eş: topwerk, meesterstuk
köken: From meester (“master”) + werk (“work”).
Deze schilderij wordt beschouwd als zijn ultieme meesterwerk
Het boek wordt vaak geprezen als een literair meesterwerk
De film werd bekroond als het meesterwerk van de regisseur.
Portekizceobra prima (dişil)
masterpiece (exceptional good piece of work)
çekim: çoğul obras primas
Yunancaαριστούργημα (nötr)
masterpiece, masterwork
çekim: çoğul αριστουργήματα · tamlayan αριστουργήματος
Korece걸작, 명작 /kʌ̹ʎt͡ɕ͈a̠k̚/
masterpiece · idiot
eş: 달작, 명작
köken: Sino-Korean word from 傑作, from 傑 (“remarkable”) + 作 (“creation”).
İsveççemästerverk (nötr)
a masterpiece
çekim: çoğul mästerverks · tamlayan mästerverks
köken: mäster + verk
Lehçearcydzieło, doskonałość, majstersztyk, poemat (nötr) /ar.t͡sɘˈd͡ʑɛ.wɔ/
masterpiece
çekim: çoğul arcydzieła · tamlayan arcydzieła
eş: majstersztyk
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish dzieło Polish arcydzieło From arcy- + dzieło.
Ukraynacaшеде́вр
alternative form of शाहकार (śāhkār)
çekim: çoğul शहकारों
köken: शह- (śah-) + कार (kār).
Fincemestariteos /ˈmestɑriˌteos/
masterpiece (work of outstanding creativity, skill or workmanship)
çekim: çoğul mestariteokset · tamlayan mestariteoksen
köken: mestari + teos
Çekçemajstrštyk, mistrovské dílo (eril) /ˈmajstr̩ʃtɪk/
feat (a relatively rare or difficult accomplishment)
eş: husarský kousek
köken: Borrowed from German Meisterstück.
Rumencecapodoperă (dişil)
masterpiece
çekim: çoğul capodopere · tamlayan capodopere
köken: Borrowed from Italian capodopera.
Macarcaremekmű /ˈrɛmɛkmyː/
masterpiece, masterwork, chef d'œuvre
çekim: çoğul remekművek
köken: remek + mű
Dancamesterværk
masterpiece
çekim: çoğul mesterværker · tamlayan mesterværks
köken: A compound of mester (“master”) and værk (“work”).
Endonezcemahakarya /mahaˈkarja/
masterpiece
çekim: çoğul mahakarya-mahakarya
köken: Affixed maha- + karya, from Malay mahakarya, from Sanskrit महाकार्य (mahākārya).
Vietnamcakiệt tác /kiət̚˧˨ʔ taːk̚˧˦/
masterpiece; masterwork; magnum opus
köken: Sino-Vietnamese word from 傑作 (“masterpiece”).
Bulgarcaшедьо́вър
Slovencemojstrovina
Katalancaobra mestra

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod