timbur
İZLANDACA → TR
İzlandaca "timbur" kelimesi Türkçe'de ahşap, kereste, kerestelik orman anlamına gelir.
Çeviri
Genelahşap
Genelkereste
Genelkerestelik orman
Çekim Tablosu
tamlayantimburs
Tanım
•wood, timber
Diğer Dillerde
AlmancaBauholz, Baum fällt!, Holz, Konstruktionsholz, Konstruktionsvollholz, Nutzholz (nötr) /ˈbaʊ̯ˌhɔlts/
timber, lumber
çekim: çoğul Bauhölzer · tamlayan Bauholzes
köken: From bau(en) (“build, construct”) + Holz (“wood”).
Fransızcaarbres, attention!, bois, bois de charpente, bois de construction, bois de menuiserie /aʁbʁ/
plural of arbre
firewood, wood (pieces of wood gathered to burn as fuel) · kindling
çekim: çoğul leñas
köken: Inherited from Old Spanish lenna, from Latin ligna, plural of lignum.
timber, wood
çekim: çoğul legnami
eş: assi, tavole, travi, tronchi, ; legna da ardere.
köken: Inherited from Early Medieval Latin lignāmen. Compare Sicilian lignami.
Rusçaдеревоматериа́л, древеси́на, лес на корню́, лесоматериа́л, пиломатериа́лы, побереги́сь!
Arapçaخَشَب, خَشَب!
Azericeoduncaq
wood (the substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · timber (trees in a forest regarded as a source of wood)
çekim: çoğul oduncaqlar · tamlayan oduncağın
köken: From odun (“firewood”) + -caq.
Kazakçaбөрене
log, beam
çekim: çoğul бөренелер · tamlayan бөрененің
köken: From Russian бревно (brevno).
Felemenkçehout, kaphout, onderuit!, timmerhout, van onderen (nötr) /ɦɑu̯t/
wood (material) · particular kind of wood · piece of wood, stick
çekim: çoğul houten
köken: From Middle Dutch hout, from Old Dutch holt, from Proto-West Germanic *holt, from Proto-Germanic *hultą.
aile: berkenhout, bos hout voor de deur, brandhout, eikenhout, geriefhout, hardhout, hout snijden, houtachtig, houten, houterig
Dit gebouw is van hout.
Teak is een gewaardeerd hout.
Portekizcemadeira, madeira! (dişil) /maˈde(j).ɾɐ/
wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · wood (the wood of a particular species of tree) · a piece of timber
çekim: çoğul madeiras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese madeira, from Latin māteria, from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”). Doublet of matéria, a learned borrowing. Cognates include Galician madeira and Spanish madera.
aile: bater na madeira, madeira de lei, madeira-da-china, madeira-de-cheiro, madeirada, madeirado, madeirame, madeiramento, madeirar, madeireira
timber – trees in a forest regarded as a source of wood. · material wood, (UK) timber, (US) lumber – wood that has been pre-cut and is ready for use in construction.
eş: 材木, 角材
aile: 木材パルプ, 木材屋, 木材糖
timber, log to be used in construction
çekim: çoğul timmers · tamlayan timmers
köken: From Old Norse timbr.
aile: drivtimmer, liggtimmer, rundtimmer, sjunktimmer, sågtimmer, timmeravlägg, timmeravverkning, timmerbråte, timmerbröt, timmerdrivning
wood (single piece of this substance) · piece of wood, wooden person, log (clumsy, awkward, or stiff person) · piece of wood (any wooden object)
çekim: çoğul drewna · tamlayan drewna
eş: polano, szczapa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъvьno Old Polish drewno Polish drewno Inherited from Old Polish drewno.
aile: drewniany, drewienko, drewniak
Ukraynacaдеревина́, лісоматеріа́л
Fincepuu, puu kaatuu!, puusto, puutavara /ˈpuː/
tree (large woody plant) · wood (material) · a piece of wood, especially one for a particular purpose; a stick, log, pole, etc.; a wooden tool
çekim: çoğul puut · tamlayan puun
köken: From Proto-Finnic *puu (compare Estonian puu, Karelian puu), from Proto-Uralic *puwe / *pawe (compare Eastern Mari пу (pu), Udmurt пу (pu), Hungarian fa, Tundra Nenets пя (pya)).
aile: puinen, puumainen, puuton, puihin, puisto, puite, punkki, puucee, puukko, puusee
kasvava puu
puu materiaalina
puutalo
Rumencecherestea (dişil)
timber
çekim: çoğul cherestele · tamlayan cherestele
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كرسته (kereste, “timber; building material”), from Persian كراسته.
Macarcadől a fa!, épületfa /ˈeːpylɛtfɒ/
timber, lumber, wood (wood that has been cut ready for construction)
çekim: çoğul épületfák
köken: épület + fa
Dancatømmer
timber
çekim: tamlayan tømmers
köken: From Old Danish tymbær, timbær, from Old Norse timbr, from Proto-Germanic *timrą.
aile: bygningstømmer, drivtømmer, egetømmer, gavntømmer, selskabstømmer, tømmerflåde, tømmerhandel, tømmerhandler, tømmerhugst, tømmerkonstruktion
Norveççetømmer, trevirke
Bulgarcaдъ́рвен материа́л, дърво́
wood (inner material of trees) · woody part of a plant · lumber, timber (logs and planks regarded as a source of wood)
çekim: çoğul medi̇́enos · tamlayan medi̇́enos
köken: medis + -iena
Taycaไม้ล้ม
Katalancafusta (dişil) /ˈfus.tə/
wood, timber · constitution, makings
çekim: çoğul fustes
köken: Inherited from Late Latin fusta (“beam”), from Latin fustis, with a change in gender. See also the dialectal or archaic fust.
aile: fustam, fuster
No tenia la fusta de polític.
Galiçyacamadeira (dişil) /maˈdejɾa/
wood (material)
çekim: çoğul madeiras
köken: From Old Galician-Portuguese madeira, from Latin materia. Cf. also materia.
Hoxe aquel recuncho cerca Unha reixa de madeira.
Galcepren (eril) /prɛn/
timber, wood · tree
çekim: çoğul prennau
köken: From Middle Welsh prenn, from Proto-Brythonic *prenn, from Proto-Celtic *kʷresnom.
aile: afalbren, allt bren, celbren, cilbren, ceubren, coelbren, crocbren, croesbren, esgynbren, ffigysbren
İrlandacaadhmad (eril) /ˈəimˠəd̪ˠ/
wood (substance); timber · material, substance · wood
çekim: çoğul adhmaid · tamlayan adhmaid
köken: From Old Irish admat (“invention, device, material, timber”), from Proto-Celtic *ad-mentos, from *manyetor (“think, remember”), from Proto-Indo-European *men- (“to think”). Cognate with Manx ymmyd. O’Rahilly suggests the etymology *ad-mazdo- and cognate maide (“wood, stick”).
aile: adhmad bog, adhmad burra, adhmad lom, adhmad raice, adhmad silín, adhmad tine, adhmadach, adhmadóir, adhmadóireacht, adhmadúil
Etimoloji
From Old Norse timbr, from Proto-Germanic *timrą.