Ana içeriğe geç
Sözlük

stjörnuhrap

/ˈstjœrtn̥ʏˌr̥aːp/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "stjörnuhrap" kelimesi Türkçe'de kayan yıldız, meteor, şahap anlamına gelir.

Çeviri

Genelkayan yıldız
Genelmeteor
Genelşahap

Çekim Tablosu

çoğulstjörnuhröp
tamlayanstjörnuhraps

Tanım

meteor

Diğer Dillerde

AlmancaMeteor, Sternschnuppe /meteˈoːɐ̯/
meteor (streak of light caused by extraterrestrial matter entering the atmosphere)
çekim: çoğul Meteore · tamlayan Meteors
eş: Sternschnuppe
köken: Learned borrowing from Latin meteōrum, from Ancient Greek μετέωρον (metéōron), neuter of μετέωρος (metéōros, “up in the air”).
Fransızcaétoile filante, météore (dişil) /e.twal fi.lɑ̃t/
shooting star, falling star
çekim: çoğul étoiles filantes
İspanyolcaestrella fugaz, meteoro (dişil) /esˌtɾeʝa fuˈɡaθ/
shooting star
çekim: çoğul estrellas fugaces
köken: Literally "fleeting star." (estrella = "star," fugaz = "fleeting"). Cognate with Galician estrela fugaz (“shooting star”).
meteor · racing car/race car
çekim: çoğul bolidi
eş: meteorite, meteora, aerolito, stella cadente, fulmine, razzo
köken: Learned borrowing from Latin bolis, from Ancient Greek βολίς (bolís, “missile, arrow, javelin”).
Arapçaشِهَاب
Farsçaشخانه, شهاب /ʃa.ˈhaːb/
meteor · shooting star
çekim: çoğul شهابها
köken: Borrowed from Arabic شِهَاب (šihāb).
Kazakçaметеор
meteor
çekim: çoğul метеорлар · tamlayan метеордың
köken: Borrowed from Russian метео́р (meteór), from Middle French météore, from Latin meteorum, from Ancient Greek μετέωρον (metéōron), from μετέωρος (metéōros, “raised from the ground, hanging, lofty”).
Özbekçemeteor
Türkmencemeteor
Kırgızcaметеор
Felemenkçemeteoor, vallende ster (eril) /ˌmeː.teːˈoːr/
meteor · luminary (light-emitting celestial object)
çekim: çoğul meteoren
eş: vallende ster
köken: From Latin meteorum, from Ancient Greek μετέωρον (metéōron), from μετέωρος (metéōros, “raised from the ground, hanging, lofty”), from μετά (metá, “in the midst of, among, between”) (English meta) + ἀείρω (aeírō, “to lift, to heave, to raise up”). Original sense of “atmospheric phenomenon” gave rise to meteorology, now restricted to extraterrestrial objects burning up as they enter the atmosphere.
aile: meteoriet
Portekizceestrela cadente, meteoro (dişil)
shooting star, falling star
çekim: çoğul estrelas cadentes
köken: Literally "falling star."
shooting star, meteor
çekim: çoğul διάττοντες αστέρες
Japonca流れ星, 流星 /na̠ɡa̠ɾe̞bo̞ɕi/
synonym of 流星 (ryūsei, “meteor, shooting star, falling star”)
köken: Compound of 流れ (nagare, “flowing, streaming”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 流れる (nagareru, “to flow, to stream”)) + 星 (hoshi, “star”). The hoshi changes to boshi as an instance of rendaku (連濁). Derived as the native Japanese reading of Middle Chinese-derived 流星 (ryūsei). First attested from 1137.
きれいな星空だね
あ 流れ星
何か 願い事した?
유성의 북한말과 연변말.
eş: 별찌
meteor
çekim: çoğul meteorer · tamlayan meteors
Lehçemeteor, spadająca gwiazda (eril) /mɛˈtɛ.ɔr/
świecący ślad, jaki zostawia po sobie spalający się w górnych warstwach atmosfery okruch skalny (meteoroid)
çekim: çoğul meteory · tamlayan meteoru
eş: spadająca gwiazda
köken: Etymology tree Ancient Greek μετέωρος (metéōros)lbor. Polish meteor Learned borrowing from Ancient Greek μετέωρος (metéōros).
Hintçeउल्का (dişil) /ʊl.kɑː/
meteor
çekim: çoğul उल्काएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit उल्का (ulkā́, “meteor”), which is probably related to Sanskrit वर्चस्- (várcas-, “luster”), from a root Proto-Indo-Iranian *warč-. Cognates include Hindi ऊक (ūk, “torch”), Bengali ঊক্ (uk, “torch”), Odia ଉକା (ukā, “torch, flash of fire, meteor”), Punjabi ਉਲਕਾ (ulakā), Assamese উকা (uka, “ignis fatuus”), Persian ورج (varj, “dignity”).
उल्का वर्षा
परंतु पंकज इधर-उधर ऊपर-नीचे होकर बचता रहा। अचानक दोनों के बीच में एक बड़ा सा उल्का पिंड आ गया।
Fincemeteori, tähdenlento /ˈmeteori/
meteor
çekim: çoğul meteorit · tamlayan meteorin
köken: From Swedish meteor, from Latin meteorum, from Ancient Greek μετέωρον (metéōron).
aile: meteorikraatteri, meteorimyrsky, meteoriparvi, meteorisade
meteor (fast-moving streak of light in the night sky caused by the entry of extraterrestrial matter into the earth's atmosphere)
eş: povětroň, létavice, jasice
Rumencemeteor, stea căzătoare (eril)
meteor (streak of light caused by extraterrestrial matter entering the atmosphere)
çekim: çoğul meteori · tamlayan meteorului
köken: Borrowed from Italian meteora or French météore or German Meteor.
Macarcahullócsillag, meteor /ˈhulːoːt͡ʃilːɒɡ/
shooting star
çekim: çoğul hullócsillagok
köken: hulló (“falling”) + csillag (“star”)
Latincemeteōrum

Etimoloji

From stjarna (“star”) + hrap.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod