to cease; to stop · to break up (e.g. a relationship)
çekim: geçmiş cessé · ortaç cessé · şimdiki cesse · ulaç cessant
köken: Inherited from Middle French cesser, from Old French cesser, borrowed from Latin cessāre.
to rest (give rest to) · to die (usually in the third person, past tense)
çekim: geçmiş ξεκούρασα · ortaç έχοντας ξεκουράσει · şimdiki ξεκουράζει · ulaç ξεκουράζοντας
eş: αναπαύω, αναζωογονώ
köken: Inherited from Byzantine Greek ξεκουράζω (xekourázō), with ξε- (xe-, “un-, undo”) + κουράζω (kourázo, “tire”).
🔊 Ξεκούρασα τα πόδια μου γιατί πονούσαν.
🔊 Ξεκουράστηκα στις διακοπές, αλλά τώρα αρχίζω πάλι δουλειά.
🔊 Ξεκουράστηκε ο καημένος, μετά από τόσο μεγάλη ασθένεια.
to lie; be in a horizontal position · to lie; to be placed, situated, or located · to be enrolled (at a university)
çekim: geçmiş låg · ortaç liggande · ulaç liggande
köken: From Old Swedish liggia, from Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.
aile: lagt kort ligger, ligg, ligga bakom, ligga i lä, ligga lågt, ligga med, ligga runt, ligga över, lägga
🔊 Hon låg på marken
🔊 Boken ligger på bordet
🔊 Han ligger etta / Han ligger först / Han ligger på första plats
to stay (behind), remain · to be left (over, behind) · to end up (as), to become [with translative] (of negative or neutral states)
çekim: geçmiş jäänyt · şimdiki jää · ulaç jäävä
köken: From Proto-Finnic *jäädäk (compare Estonian jääma, Karelian jiähä, Livonian īedõ).
aile: jäädä kiinni itse teossa, jäädä nalkkiin, jäädä oman onnensa nojaan, jäädä rysän päältä kiinni, jäävä, jääjä, jääminen, jäämä, jäänne, jäännös
🔊 jäädä mieleen
🔊 jäädä tekemään
🔊 on tullut jäädäkseen
to stay, to remain (to remain in a particular place)
çekim: geçmiş zůstavše · ortaç zůstala · şimdiki zůstane
eş: setrvat, zbýt
köken: Inherited from Old Czech zóstati. By surface analysis, z- + ostat, from o- + stát.
aile: pozůstalý, pozůstatek, zůstat stát s otevřenou pusou, zůstatek
to stop, to come to a halt/stand/stop/standstill · to cease, to pause · to pull up, to draw up
çekim: geçmiş none · ortaç спи́ран · şimdiki спи́ра · ulaç спи́ращ
🔊 Автобусът спира на спирката.
🔊 Спирам да преча.
🔊 Спирам коня.
to rest
çekim: geçmiş descansí · ortaç descansat · şimdiki descansa
köken: From des- (“de-”) + cansar (“to tire”).
aile: descans
to remain, to stay
çekim: geçmiş restis · ortaç restinta · ulaç restanta
köken: Common Romance, ultimately from Latin restō.
aile: fandrestaĵo, postresti, poŝtrestante, resta, restadejo, restadi, restado, restaĵo, restejo, restigi
🔊 "Nu, vi devos aŭ superforti nin aŭ resti ĉi tie," li diris.
sh 🔊 odmòriti , òstati , pùstiti , одмо̀рити , о̀стати , пу̀стити