AlmancaGroßmutter väterlicherseits
Fransızcagrand-mère paternelle
grandmother (paternal grandmother)
çekim: çoğul abuelas paternas
paternal grandmother
çekim: çoğul nonne paterne
Rusçaба́бушка по отцо́вской ли́нии
Felemenkçegrootmoeder van vaderszijde
paternal grandmother, father's mother
Korece친할머니 /t͡ɕʰinɦa̠ɭmʌ̹ni/ paternal grandmother
köken: From 친 (親, chin, “relative”) + 할머니 (halmeoni, “grandmother”).
a paternal grandmother
çekim: çoğul farmödrar · tamlayan farmors
köken: far + mor
Hintçeदादी (dişil) /d̪ɑː.d̪iː/ paternal grandmother
çekim: çoğul दादियाँ
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *दाद्द (dādda) Hindi दादी Inherited from Proto-New Indo-Aryan *दाद्द (dādda) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
paternal grandmother
çekim: çoğul isänäidit · tamlayan isänäidin
köken: Compound of isän (“father's”, genitive) + äiti (“mother”).
Çekçebabička z otcovy strany
Macarcaapai nagyanya/nagymama
paternal grandmother
çekim: çoğul farmødre
köken: From far (“father”) + mor (“mother”).
Vietnamcabà nội /ʔɓaː˨˩ noj˧˨ʔ/ a paternal grandmother · a sarcastic way of addressing a young girl or woman who you're annoyed with
köken: bà (“grandmother”) + nội (“paternal”)
Thôi dẹp đê bà nội !
Kêu bà nội đó về dùm tui với !
paternal grandmother.
zıt: ปู่, ยาย
köken: Cognate with Proto-Austronesian *aya (“grandmother”), Lao ຍ່າ (nyā), Zhuang yah.
aile: ปู่ย่า, ปู่ย่าตายาย, ย่าทวด, ย่านาง
paternal grandmother
çekim: çoğul nula
köken: Borrowed from Vulgar Latin *anulla, from Latin anus (“old woman”).
paternal grandmother
çekim: çoğul ბებიები მამის მხრიდან
paternal grandmother
çekim: çoğul నాన్నమ్మలు
köken: From నాన్న (nānna, “father's”) + అమ్మ (amma, “mother”).
paternal grandmother
zıt: নানী, নানা
köken: Feminine of দাদা (dada), ultimately from baby talk.
aile: দাদীমা
Makedoncaбаба, баба по татко (dişil) /ˈbaba/ grandmother, grandma, granny, gran · old woman, goody, granny · mother-in-law (one’s wife’s mother)
çekim: çoğul баби
köken: Inherited from Proto-Slavic *baba.
Sanskritçeपितामही (dişil) /pi.tɑː.mɐ.ɦiː/ a paternal grandmother
çekim: çoğul पितामह्यः · tamlayan पितामह्याः
köken: पितामह (pitāmaha) + -ई (-ī)