steamer (steamboat, steamship)
çekim: çoğul Dampfern · tamlayan Dampfers
eş: Dampfschiff, Steamer
köken: From dampfen + -er.
aile: auf dem falschen Dampfer, auf dem richtigen Dampfer, Dampfersteg
steamboat
çekim: çoğul bateaux à vapeur
eş: pyroscaphe, vapeur, vaporetto
steamboat
çekim: çoğul barcos de vapor
steamboat
çekim: çoğul stoomboten
eş: stoomschip
köken: From stoom + boot, calque of English steamboat. First attested in the early 19th century.
aile: raderstoomboot, stoombootdienst, stoombootmaatschappij
vapor / vapour (the gaseous form of a substance) · steam (the condensate cloud formed by water vapor) · steamboat
çekim: çoğul vapores
köken: Learned borrowing from Latin vapōrem.
aile: a todo vapor
steamship, steamboat
çekim: çoğul ατμόπλοια · tamlayan ατμόπλοιου
köken: ατμός (atmós, “steam”) + πλοίο (ploío, “boat”), calque of English steamboat
Japonca蒸気船 /d͡ʑo̞ːkʲi̥sẽ̞ɴ/ steamship
eş: 汽船
köken: 蒸気(じょうき) (jōki, “steam”) + 船(せん) (-sen, “ship”)
a steamer, a steam ship or steam boat
çekim: çoğul ångares · tamlayan ångares
steamboat, steamship
çekim: çoğul parostatki · tamlayan parostatka
eş: parowiec, statek parowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *paritideverb. Proto-Slavic *pàra Old Polish para Polish para Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ…
Parostatek poszedł na reparację do doków […]
steamboat, steamer, steamship
çekim: çoğul паропла́ви · tamlayan паропла́ва
köken: пар (par) + -о- (-o-) + пла́вати (plávaty).
steamship, steamboat, steamer; a waterborne vessel powered by steam
çekim: çoğul höyryalukset · tamlayan höyryaluksen
köken: höyry + alus
Çekçeparník (eril) /ˈparɲiːk/ steamboat, steamship
çekim: çoğul parníky · tamlayan parníku
eş: paroloď
köken: From pára + -ník.
aile: kolesový parník
steamboat, steamship
çekim: çoğul gőzhajók
köken: gőz + hajó
steamboat, steamship, steamer
çekim: çoğul dampskibe · tamlayan dampskibs
köken: From damp (“steam”) + skib (“ship”), from Middle Low German damp (“steam”) and Old Norse skip (“ship”).
steamboat, steamer, steamship
çekim: çoğul kapal-kapal uap
köken: Compound of kapal + uap.
steamship; steamer
çekim: çoğul парахо́ди
köken: From Russian парохо́д (paroxód).
steam · steamship
çekim: çoğul baporeak · tamlayan baporeren
köken: From Spanish vapor (“steam, vapor”).
steamship, steamer
çekim: çoğul agerlongau
köken: From ager (“steam”) + llong (“ship”).
steamer (cooking appliance)
köken: Borrowed from English steamer.
steamship.
çekim: çoğul vaporŝipoj
köken: From vaporo (“steam, vapour”) + ŝipo (“ship”), calque of English steamboat and related terms.
steamship, steamer
çekim: çoğul параброди
köken: пара (para, “steam”) + брод (brod, “ship”)