valenza
/vaˈlɛn.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "valenza" kelimesi Türkçe'de değerlik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğerlik
Çekim Tablosu
çoğulvalenze
Tanım
•value, worthiness · valence, valency · valor
Diğer Dillerde
AlmancaValenz, Verbvalenz, Wertigkeit (dişil) /vaˈlɛnt͡s/
valence, valency · valence
çekim: çoğul Valenzen · tamlayan Valenzen
eş: Wertigkeit
köken: Borrowed from Late Latin valentia (“vigour”), shortened from ealier Quantivalenz.
aile: Valenzgrammatik
Communauté autonome d'Espagne, dont la capitale est Valence.
eş: région valencienne, Pays valencien
İspanyolcaComunidad Valenciana, diátesis, valencia, Valencia (dişil) /komuniˌdad balenˈθjana/
Valencian Community (an autonomous community of Spain)
RusçaВала́нс, вале́нтность
Arapçaتَعَلُّق, تكافؤ, فالانس, منطقة بلنسية (eril)
verbal noun of تَكَافَأَ (takāfaʔa) (form VI) · equality · valence
çekim: tamlayan تَكَافُؤٍ
Farsçaتعلق, ظرفیت شیمیایی /ta.ʔal.ˈluq/
belonging, attachment, dependence, connection · concern · possession, property
köken: Borrowed from Arabic تَعَلُّق (taʕalluq).
کاین تعلق چیست با این خاکمان / چون سرشت ما بده ست از آسمان
Azericevalentlik
Kazakçaваленттілік
valence, valency
köken: валентті (valenttı) + -лік (-lık). From Russian вале́нтность (valéntnostʹ).
Özbekçevalentlik
Başkurtçaвалентлыҡ
Çuvaşçaвале́нтлӑх
FelemenkçeValenciaanse Gemeenschap, valentie (dişil)
valence
çekim: çoğul valenties
eş: waardigheid
köken: From German Valenz and Latin valentia.
aile: hypervalentie, valentie-electron, valentieband, valentienucleon, valentieschil
PortekizceComunidade Valenciana, valência, Valência (dişil) /ko.mu.niˈda.d͡ʒi va.lẽ.siˈɐ̃.nɐ/
Valencian Community (an autonomous community of Spain)
Yunancaσθένος (nötr) /ˈsθe.nos/
moral or emotional strength, might, power · valence, valency · valency (number of grammatical arguments a verb can take)
çekim: çoğul σθένη · tamlayan σθένους
köken: Borrowed from Ancient Greek σθένος (sthénos).
Korece원자가
LehçeValence, walencja, wartościowość /vaˈlɛn.t͡sja/
Valencia (the capital city of the autonomous community of Valencia, Spain) · Valencia, Valencian Community (an autonomous community of Spain; in full, Valencian Community) · Valencia (a province of the autonomous community of Valencia, Spain)
çekim: tamlayan walencji
köken: Borrowed from Spanish Valencia, from Latin Valentia.
Ukraynacaвале́нтність
Hintçeसंयोजकता (dişil) /sə̃.joː.d͡ʒək.t̪ɑː/
valence
çekim: çoğul संयोजकताएँ
köken: संयोजक (sãyojak) + -ता (-tā).
Fincevalenssi /ˈʋɑlensːi/
valence · valency
çekim: çoğul valenssit · tamlayan valenssin
köken: Internationalism (see English valence), ultimately from Latin valentia.
aile: valenssielektroni, valenssikuori, valenssisidos, valenssivyö
Çekçevalence (dişil) /ˈvalɛnt͡sɛ/
valence, valency
çekim: çoğul valencí · tamlayan valencí
aile: valenční
Rumencevalență (dişil)
valence
çekim: çoğul valențe · tamlayan valențe
köken: Borrowed from French valence.
Macarcavegyérték /ˈvɛɟeːrteːk/
valence (the combining capacity of an atom)
çekim: çoğul vegyértékek
köken: From vegy- (“chemical”) + érték (“value”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: vegyértékes, vegyértékű
İbraniceעֶרְכִּיוּת
Latincevalentia
health, vigour, bodily strength
çekim: çoğul valentiae · tamlayan valentiae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti Proto-Italic *walēō Latin valeō Latin valēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin valentia From valēns (“strong, healthy”) + -ia.
aile: Vibō Valentia
Norveççevalens
Endonezcevalensi
Etimoloji
From valente, or Late Latin valentia, from Latin valēns.