romanza
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulromanze
Tanım
•feminine singular of romanzo
Diğer Dillerde
AlmancaRomanze (dişil)
romance
çekim: çoğul Romanzen · tamlayan Romanzen
eş: Liebesgeschichte, Liebesromanze, Affäre, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung
köken: Borrowed from French romance.
Fransızcaromance (dişil) /ʁɔ.mɑ̃s/
a ballad; a love song
çekim: çoğul romances
köken: Borrowed from Spanish romance, itself probably a borrowing from either Old French romanz or Old Occitan romans, meaning a narrative work in the vernacular speech, from Vulgar Latin *romanĭce (“in a Roman manner”), compare Medieval Latin rōmānice, ultimately from Latin rōmānicus. See also roman (“novel”).
C’est un beau roman, c’est une belle histoire. C’est une romance d’aujourd’hui.
Rusçaрома́нс
Arapçaرُومَانْسِيَّة
Lehçeromans (eril) /ˈrɔ.mans/
amour, love affair, romance, liaison · romance novel (story or novel dealing with idealized love, usually with little artistic value) · Ancient Greek novel, romaunt
çekim: çoğul romanse · tamlayan romansu
eş: flirt, miłostka, amory, romansidło, harlekin, interes
köken: Borrowed from French romance, from Spanish romance, itself probably a borrowing from either Old French romanz or Old Occitan romans, from Vulgar Latin rōmānicē, from Latin rōmānicus. Doublet of romansz.
aile: romans grozy, romans rycerski, romansidło, romansista, romansopisarz, romansować, poromansować, mieć romans
Ukraynacaрома́нс
Finceromanssi /ˈromɑnsːi/
romance
çekim: çoğul romanssit · tamlayan romanssin
köken: Internationalism (see English romance), ultimately from Medieval Latin rōmānicē.
aile: lomaromanssi, romanssinpoikanen
Norveççeromanse
Bulgarcaрома́нс
Katalancaromança
Belarusçaрама́нс
Tibetçeའཆར་ཡན་རོལ་དབྱངས
cmn浪漫史, 浪漫曲, 羅曼司 /罗曼司
nnromanse
sahроманс
tyvроманс