ricaricare
/ri.ka.riˈka.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişricaricàto
ortaçricaricàto
şimdikiricàrica
ulaçricaricànte
Tanım
•to reload · to recharge, refill, top up
Diğer Dillerde
Almancaaufladen, laden, nachladen /ˈʔaʊ̯fˌlaːdn̩/
to load onto, to load up, to charge · to burden, to impose · to recharge, to top up (a rechargeable battery or a device with one)
çekim: geçmiş lud auf · ortaç aufgeladen · şimdiki lädt auf · ulaç aufladend
eş: laden
zıt: abladen
köken: auf + laden
aile: Auflader, Aufladung, aufladbar
[…] käme sie aber übel, so lüde man ihr alle Schuld auf und die ganze Verantwortung.
İspanyolcacargar, chambonear, energizarse, repostarse /kaɾˈɡaɾ/
to load (to put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage)) · to load (to fill (a firearm or artillery) with munition) · to load (to load a software into the primary memory)
çekim: geçmiş cargué · ortaç cargado · şimdiki carga
eş: molestar, tocar los cojones, dar por culo
köken: Inherited from Late Latin carricāre, from Latin carrus. Compare English charge and French charger. Doublet of carricar.
aile: carga, cargabates, cargable, cargadero, cargado, cargador, cargamento, cargante, cargar el muerto, cargársela
Los estibadores se negaron a cargar el barco.
Apreté el gatillo, pero no pasó nada. Me había olvidado de cargar el arma.
Ahora que ha cargado la película [en la cámara], está lista para comenzar a filmar/grabar.
Rusçaзаряди́ться, заряжа́ться, перезаряди́ть, перезаряжа́ть
Azericedolmaq, enerji yığmaq /doɫˈmɑx/
to become full, to fill
çekim: geçmiş dolmuş · ortaç dolmuş · şimdiki dolur
köken: Inherited from Proto-Turkic *tōl-. Cognate with Turkish dolmak (“to be full”).
aile: doldurmaq, dolğun, dolma
Ev su ilə dolur.
Qəbri nurla dolsun.
Gedirəm, gəlməsəm, qalacaq sevgim, Bəlkə də gözlərin dolacaq mənsiz.
Felemenkçeherladen
to reload
çekim: geçmiş herlaadden · şimdiki herlaadt · ulaç herladend
köken: From her- + laden.
Portekizcecarregar /ka.ʁeˈɡa(ʁ)/
to carry · to load (put wares into a vehicle) · to load (load a software into the primary memory)
çekim: geçmiş carreguei · ortaç carregado · şimdiki carrega
eş: apertar, premer, premir, pressionar
zıt: descarregar, fazer download
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carregar, from Late Latin carricāre (“to load”), from Latin carrus (“a car, wagon”), from Gaulish.
aile: carregador, carregamento
Yunancaαναγομώνω
to reload, recharge (gun or cartridge) · to retread a tyre (UK), recap a tire (US) · to refill, recharge (eg fire exinguisher)
çekim: geçmiş αναγόμωσα
Korece충전되다
İsveççeladda om
to reload
çekim: geçmiş laddade om · ortaç omladdad · ulaç omladdande
köken: ladda (“load”) + om (“re-”), "re-load"
Lehçeładować się, naładować się
Ukraynacaзаряджа́тися, заряди́тися, перезаряджа́ти, перезаряди́ти
Fincelatautua, tana /ˈlɑtɑu̯tuɑˣ/
to charge, recharge · to load, download · to become (politically) charged
çekim: geçmiş latautunut · şimdiki latautuu · ulaç latautuva
köken: ladata + -utua
aile: latautuma, latautuminen
poliittisesti latautunut teos
Rumenceîncărca
to charge · to load, burden · to load equipment with material required for its use
çekim: geçmiş încărcat · ortaç încărcat · şimdiki încarcă
köken: Inherited from Vulgar Latin *incarricāre, ultimately from Latin carrus. Compare Aromanian ãncarcu, ãncãrare, cf. also Albanian ngarkoj.
aile: încărcare, încărcătură
Macarcafeltöltődik, töltődik, újra megtölt, újratölt /ˈuːjrɒtølt/
to reload
çekim: geçmiş újratöltöttek
köken: újra- + tölt
aile: újratöltés, újratölthető
İbraniceנטען
Dancalade, lade igen, lade op, oplade (nötr) /ˈlæːðə/
barn (building)
çekim: çoğul lader · tamlayan lades
köken: From Old Norse hlaða, from Proto-Germanic *hlaþǭ, derived from *hlaþaną (“to load”) (see below).
in the expressions lade som om (“to pretend”) and lade til (“to seem”)
Vietnamcanạp điện /naːp̚˧˨ʔ ʔɗiən˧˨ʔ/
to charge; to recharge (a battery or electronic device)
köken: Sino-Vietnamese word from 納 and 電.
Bulgarcaзаредя́ се, заре́ждам се, презареждам
Letoncapildīt, uzpildīt
to fill · to stuff · to fulfill
çekim: geçmiş pildīju · ortaç pildīts · şimdiki pilda
aile: prefixed verbs:, aizpildīt, atpildīt, iepildīt, izpildīt, nopildīt, pārpildīt, piepildīt, sapildīt, uzpildīt
Galiçyacacargar /kaɾˈɣaɾ/
to carry · to load (put wares into a vehicle or an animal) · to burden
çekim: geçmiş carguei · ortaç cargado · şimdiki carga
köken: From Old Galician-Portuguese carregar, cargar, from Late Latin carricāre (“load”, verb), from Latin carrus (“car, wagon”), from Gaulish.
aile: cargadoiro, cargamento, descargar
Gürcüceიმუხტება, იტენება
Svahilichaji
to charge (to add energy to)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lichaji · şimdiki anachaji
köken: Borrowed from English charge.
Belarusçaзараджа́цца, зарадзі́цца, перазараджа́ць, перазарадзі́ць
Makedoncaрепети́ра
miwhakakaha
nrfr'chèrgi
Etimoloji
From ri- + caricare.