pupazzo di neve
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "pupazzo di neve" kelimesi Türkçe'de kardan adam anlamına gelir.
Çeviri
Genelkardan adam
Çekim Tablosu
çoğulpupazzi di neve
Tanım
•snowman
Diğer Dillerde
AlmancaSchneemann (eril) /ˈʃneːˌman/
snowman
çekim: çoğul Schneemänner · tamlayan Schneemannes
eş: Wintersportler, Schneehase, Schneemensch
köken: Schnee (“snow”) + Mann (“man”)
İspanyolcahombre nival, monigote níveo, muñeco de nieve (eril) /muˌɲeko de ˈnjebe/
snowman
çekim: çoğul muñecos de nieve
Rusçaснегови́к, сне́жная ба́ба
Arapçaإِنْسَان ثَلْجِيّ, تِمْثَال ثَلْجِيّ
Azericeqar adam, qardan adam /ɡar ɑˈdɑm/
snowman, snowperson (figure made of snow)
çekim: çoğul qar adamlar · tamlayan qar adamın
köken: From qar (“snow”) + adam (“human" or "person”)
Bu sevimli bir qar adamdır
Kazakçaаққала, қардан жасалған мүсін
Özbekçeqorbobo, qordan odam
Türkmencegar adam
Kırgızcaкар киши, кардан жасалган адамдын тулкусу
Uygurcaقار ئادەم
Çuvaşçaюр кӗлетке
Felemenkçesneeuwman, sneeuwpop (eril) /ˈsneːu̯.mɑn/
snowman, figure made of snow
çekim: çoğul sneeuwmannen
eş: sneeuwpop
köken: From sneeuw (“snow”) + man (“man”).
aile: verschrikkelijke sneeuwman
Portekizceboneco de neve (eril)
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bonecos de neve
köken: Literally, “snow doll”.
Yunancaχιονάνθρωπος (eril) /ço.ˈnan.θɾo.pos/
snowman
çekim: çoğul χιονάνθρωποι · tamlayan χιονάνθρωπου
köken: χιόνι (chióni, “snow”) + άνθρωπος (ánthropos, “man”), calque of English snowman.
snowman (of only a head and a body)
köken: From 雪 (yuki, “snow”) + だるま (daruma, “Bodhidharma”).
Korece눈사람 /ˈnu(ː)ns͈a̠ɾa̠m/
snowman
köken: From 눈 (nun, “snow”) + 사람 (saram, “person”). Compare 설인 (雪人, seorin, “yeti”).
İsveççesnögubbe
a snowman
çekim: çoğul snögubbar · tamlayan snögubbes
köken: From snö (“snow”) + gubbe (“older man”).
Barnen bygger en snögubbe
Lehçebałwan, bałwan śniegowy (eril) /ˈbaw.van/
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Ukraynacaснігова́ ба́ба, снігови́к
Fincelumiukko /ˈlumiˌukːo/
snowman
çekim: çoğul lumiukot · tamlayan lumiukon
köken: From lumi (“snow”) + ukko (“old man”). Cognates include Ingrian lumiukko, Livvi lumiukko, Veps lumiuk.
Çekçesněhulák (eril) /ˈsɲɛɦulaːk/
snowman (human-like figure made from snow)
çekim: çoğul sněhuláci · tamlayan sněhuláka
köken: From sníh + -ák.
İbraniceאִישׁ שֶׁלֶג, בובת שלג
Latincevir nivis
Norveççesnømann