Eş/Zıt

pesto

/ˈpes.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "pesto" kelimesi Türkçe'de pesto anlamına gelir.

Çeviri

Genelpesto

Çekim Tablosu

çoğulpesti

Tanım

•crushed, ground, beaten · livid, bluish, black · pitch-dark, pitch-black

Diğer Dillerde

AlmancaPesto , stockdunkel , stockfinster /ˈpɛsto/

pesto

çekim: çoğul Pestos · tamlayan Pestos

köken: Borrowed from Italian pesto.

Fransızcanoir comme dans un four , pesto /nwaʁ kɔm dɑ̃.z‿œ̃ fuʁ/

dark to the point where one can't see, pitch-dark

eş: aussi noir que dans le cul d’un four, noir comme la bouche d’un four, noir comme dans la gueule du loup, noir comme dans le cul d’une nonne, noir comme dans le cul d’une vache, noir comme dans le cul d’un ours

köken: Literally, “black as the inside of an oven”.

İspanyolcapesto (eril) /ˈpesto/

pesto

çekim: çoğul pestos

köken: Borrowed from Italian pesto.

aile: dar un pesto

Rusçaбеспросве́тный, непрогля́дный, пе́сто, чёрный как смоль

Arapçaبِسْتُو, بِيسْتُو

Farsçaپستو

Özbekçeqop-qorongʻi

Felemenkçepesto , pikzwart

Italiaanse basilicumsaus

Yunancaπέστο

pesto

köken: Borrowed from Italian pesto.

Japoncaペスト, ペスト・ジェノヴェーゼ, 真っ暗な /pe̞sɨ̥to̞/

plague

köken: Borrowed from German Pest.

Korece페스토

İsveççebeckmörk , pesto

pitch-dark

çekim: karşılaştırma mer beckmörk · üstünlük mest beckmörk

köken: beck + mörk

Lehçepesto (nötr) /ˈpɛs.tɔ/

pesto (Italian sauce especially for pasta)

köken: Etymology tree Italian pestobor. Polish pesto Borrowed from Italian pesto.

Ukraynacaпе́сто

Fincepesto , pestokastike , pilkkopimeä , säkkipimeä /ˈpesto/

pesto

çekim: çoğul pestot · tamlayan peston

köken: From Italian pesto.

aile: compounds, pestokastike

Çekçepesto

Macarcabazsalikomszósz, pesto

İbraniceפֶּסְטוֹ

Dancapesto

Norveççebekmørk

Bulgarcaпе́сто, тъмен като в рог

Galcepesto (eril) /ˈpɛsdɔ/

pesto

köken: Borrowed from English pesto, from Italian pesto.

İrlandacachomh dubh le pic, dubh dorcha

İzlandacapestó

Belarusçaпе́ста

Tacikçeтоп-торик /toptorik/

intensive form of торик (torik, “dark”), pitch-dark

köken: Reduplication of торик (torik, “dark”), according to a pattern borrowed from Uzbek. Compare the derivation of qop-qorongʻi (“pitch-dark”) from qorongʻi (“dark”) in Uzbek.

acwبستو

cmn漆黑, 香蒜沙司, 香蒜醬 /香蒜酱, 黑沉沉, 墨黑

Etimoloji

From Latin pistus (“crushed, pounded”), from Latin pīnsō (“to pound, beat, crush”), whose frequentative also gave Italian pestare (“to pound”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar