pepiera

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "pepiera" kelimesi Türkçe'de biberlik, karabiber değirmeni anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiberlik

Genelkarabiber değirmeni

Çekim Tablosu

çoğulpepiere

Tanım

•pepper pot, caster

Diğer Dillerde

AlmancaPfeffermühle , Pfefferstreuer , Streuer (dişil) /ˈpfɛfɐˌmyːlə/

pepper mill

çekim: çoğul Pfeffermühlen · tamlayan Pfeffermühlen

köken: Pfeffer + Mühle

Fransızcamoulin à poivre , poivrier , poivrière (eril) /mu.lɛ̃ a pwavʁ/

pepper mill

çekim: çoğul moulins à poivre

İspanyolcaazucarera , molinillo , pimentero, potorro de pimienta, salero (dişil) /aθukaˈɾeɾa/

sugar container · sugar factory

çekim: çoğul azucareras

eş: azucarero

köken: From azúcar + -era.

Rusçaпе́речница, перцемо́лка, соло́нка

Felemenkçepeperbus , pepermolen , pepervaatje

vaatje met al dan niet gemalen peperkorrels dat op tafel gezet wordt

Portekizcemoedor de pimenta, moinho de pimenta, pimenteiro

dispositivo manual para moer grãos de pimenta-do-reino, diretamente sobre o prato à mesa, ou durante seu preparo na cozinha; moedor de grãos portátil

eş: moinho de pimenta, moedor de pimenta-do-reino, moinho de pimenta

Japoncaコショウ入れ, 薬味入れ

İsveççepepparkvarn , ströare

pepper mill

çekim: çoğul pepparkvarnar · tamlayan pepparkvarns

köken: peppar (“pepper”) + kvarn (“mill”)

Grytor är för tunga och för dyra, knivar ska man inte ge bort, och han äger redan en pepparkvarn.

Lehçemłynek do pieprzu, pieprzniczka , solniczka (dişil) /pjɛpʂˈɲit͡ʂ.ka/

pepperbox, pepper pot, pepper shaker · pepperbox revolver · any fungus of the genus Cantharellula

çekim: çoğul pieprzniczki · tamlayan pieprzniczki

eş: rewolwer wiązkowy

köken: Etymology tree Polish pieprz Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -niczka Polish pieprzniczka From pieprz + -niczka.

Fincepippurimylly , pippurisirotin , sirotin /ˈpipːuriˌmylːy/

A pepper mill.

çekim: çoğul pippurimyllyt · tamlayan pippurimyllyn

köken: pippuri (“pepper”) + mylly (“mill”)

Çekçepepřenka (dişil) /ˈpɛpr̝̊ɛŋka/

pepper shaker · pepperbox revolver

çekim: çoğul pepřenky · tamlayan pepřenky

köken: From pepř + -enka.

Rumencepiperniță (dişil)

pepper pot

çekim: çoğul pipernițe · tamlayan pipernițe

köken: Borrowed from Bulgarian пиперница (pipernica), from пипер (piper, “pepper”), from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi), from Sanskrit पिप्पलि (pippali).

Macarcaborsőrlő, sószóró, sótartó , szóró /ˈʃoːtɒrtoː/

salt cellar (a small container holding salt for use in the kitchen) · salt shaker

çekim: çoğul sótartók

köken: From só (“salt”) + tartó (“container, holder”).

aile: sótartós

Dancapeberbøsse, peberkværn, saltbøsse, strødåse /ˈpʰeʊ̯ɐˌkʰʋæɐ̯ˀn/

pepper mill

çekim: çoğul peberkværne · tamlayan peberkværns

köken: From peber + kværn.

Norveççebøsse, pepperkvern

Bulgarcaмелничка за пипер, пиперник, со́лница

Slovakçakorenička

Katalancamolinet de pebre , pebrera (eril)

pepper mill

çekim: çoğul molinets de pebre

Galcebocs pupur, melin bupur (eril)

pepper pot, pepper mill

çekim: çoğul bocsys pupur

İrlandacaceanastar, croiteoir, muileann piobair (eril)

canister · caster (food sprinkler)

çekim: çoğul ceanastair · tamlayan ceanastair

köken: From English canister, from Middle English canister, canustyr, a borrowing from Latin canistrum. Possibly a doublet of cinstear.

aile: ceanastar siúcra

Ermeniceպղպեղաման

Belarusçaмлынок для перцу

Makedoncaбиберник

Manksçakishtey pibbyragh, pibbyrane, poht pibbyragh

cmn胡椒瓶, 調味瓶 /调味瓶

nnbørse, bøsse

nrfpaîvriéthe, paîvriyi

shbibernik, биберник

Etimoloji

From pepe + -iera.