Ana içeriğe geç
Sözlük

navata

/naˈva.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "navata" kelimesi Türkçe'de kilise ortası anlamına gelir.

Çeviri

Genelkilise ortası

Çekim Tablosu

çoğulnavate

Tanım

nave · aisle

Diğer Dillerde

AlmancaSchiff /ʃɪf/
Schiff: a surname originating as an occupation The occupational surname taken up by mariners and boatmen. · a Jewish surname from Yiddish
çekim: çoğul Schiffe · tamlayan Schiffes
eş: Boot, Dampfer, Fähre, Frachter, Kahn, Kasten
köken: From Middle High German schif, from Old High German skif (“ship, barrel, vessel”), from Proto-West Germanic *skip, from Proto-Germanic *skipą (“ship, hollow object”). The sense “nave” is a semantic loan from Latin nāvis. Cognate with Low German Schipp, West Frisian skip, Dutch schip, Yiddish שיף (shif), English ship, Danish skib, Swedish skepp. Related also to Lithuanian skiẽbti (“to rip up”),…
aile: schiffbar, schiffen
Fransızcanef (dişil) /nɛf/
vessel, ship · nave
çekim: çoğul nefs
eş: caraque
köken: Inherited from Middle French nef, from Old French nef, from Latin nāvem, ultimately from Proto-Indo-European *néh₂us. Displaced by bateau and navire in the sense of "boat".
aile: aéronef, astronef, porte-aéronefs
İspanyolcanave (dişil) /ˈnabe/
ship, vessel (with a concave hull) · ellipsis of nave espacial (“craft, spaceship, spacecraft”) or nave estelar (“starship”) · nave, aisle
çekim: çoğul naves
eş: barco, buque, navío, automóvil, carro, coche
köken: Inherited from Old Spanish naf, naue, from Latin nāvem, nāvis, from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognate with English nave, navigate, and navy.
aile: cocina de la nave, nave industrial, quemar las naves
nave
çekim: çoğul не́фы · tamlayan не́фа
Arapçaصَحْن
Felemenkçeschip (nötr) /sxɪp/
ship (a large, water borne vessel) · nave (the middle or body of a standard medieval church or cathedral, extending from the transepts to the principal entrances)
çekim: çoğul schepen
eş: boot, schuit, vaartuig, beuk, kerkschip
köken: From Middle Dutch schip, from Old Dutch skip, from Proto-West Germanic *skip. Cognates Cognate with Low German Schipp, West Frisian skip, German Schiff, Yiddish שיף (shif), English ship, Danish skib, Swedish skepp. Related also to Lithuanian skiẽbti (“to rip up”), Latvian to cut, lop.
aile: kijken waar het schip strandt, mischeeps, scheepsagent, scheepsanker, scheepsbel, scheepsbemanning, scheepsbevrachter, scheepsblok, scheepsboot, scheepsbouw
Het grote schip vaart over de oceaan naar verre landen.
De haven was vol met kleurrijke schepen van over de hele wereld.
De imposante kathedraal had een prachtig versierd schip met hoge gewelven.
Portekizcenave (dişil) /ˈna.vi/
ship · nave, aisle · ellipsis of nave espacial (“spaceship”)
çekim: çoğul naves
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese nave, from Latin nāvis, ultimately from Proto-Indo-European *néh₂us. Doublet of nau.
Yunancaναυς (dişil) /nafs/
an ancient ship · nave (part of a church)
çekim: çoğul νήες · tamlayan νεώς
eş: πλοίο
köken: Learned borrowing from Ancient Greek νᾱῦς (nāûs, “ship”), from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognate with Italian nave, Persian ناو (nâv).
Japonca身廊 /ɕĩn̺ɾo̞ː/
nave
Korece신랑 /ɕʰiɭɭa̠ŋ/
groom, bridegroom · dear husband
eş: 새서방
köken: Sino-Korean word from 新郞
İsveççeskepp (nötr) /ɧɛp/
a ship · a nave, an aisle (a large section of the open space in a church separated by columns)
çekim: çoğul skepps · tamlayan skepps
köken: From Old Swedish skip, from Old Norse skip, from Proto-Germanic *skipą. Sense 2 is a semantic loan from Latin navis.
Över [lindarna] höjde sig kyrkans skepp som ett berg.
[Storkyrkan] var ursprungligen en treskeppig basilika utan torn, […] men byggdes under senmedeltiden ut till att få fem skepp.
Lehçenawa, nawa główna (dişil) /ˈna.va/
nave (the middle body of a church) · country, state (sovereign polity) · craft, ship, vessel
çekim: çoğul nawy · tamlayan nawy
köken: Etymology tree Latin nāvislbor. Polish nawa Learned borrowing from Latin nāvis.
Ukraynacaна́ва, неф
Fincelaiva, päälaiva /ˈlɑi̯ʋɑ/
ship ((large) water vessel) · nave
çekim: çoğul laivat · tamlayan laivan
köken: From Proto-Finnic *laiva, borrowed from Proto-Germanic *flawją; cognates include Estonian laev. Compare also Lithuanian lai̇̃vas (“ship”).
aile: -laivainen, laivasto, laivata, Laivo, laivue, laivuri, aavelaiva, amiraalinlaiva, Argo-laiva, asuntolaiva
Çekçeloď (dişil) /ˈloc/
ship · vessel
çekim: çoğul lodi · tamlayan lodi
eş: koráb
köken: Inherited from Old Czech lodí, from Proto-Slavic *oldi.
aile: lodivod, lodní
Rumencenaos, navă (nötr)
nave
çekim: çoğul naosuri · tamlayan naosului
köken: Borrowed from Greek ναός (naós).
Macarcahajó, templomhajó /ˈhɒjoː/
ship · nave
çekim: çoğul hajók
köken: From Proto-Uralic *kojwa (“birch”), alternately reconstructed as *koxjï. Compare Finnish koivu, Nganasan [script needed] (kụa), Eastern Mari куэ (kue), and Moksha келу (kelu).
aile: hajócska, hajós, hajóács, hajóraj, hajóroncs, hajótest, hajótörés, hajótörött, hajótőke, aknászhajó
İbraniceסְפִינָה
Latincenāvis
Dancaskib /ˈskiːp/
ship, boat, vessel · nave, aisle
çekim: çoğul skibe · tamlayan skibs
köken: From Old Norse skip (“ship”), from Proto-Germanic *skipą. Cognate with English ship and German Schiff. The meaning "nave" is influenced by German Schiff, which is a loan translation of Medieval Latin navis (“ship, nave”). It has arisen through a confusion of two Greek words: ναῦς (naûs, “ship”) and ναός (naós, “temple, nave”)
aile: afskibe, fragtskib, handelsskib, hangarskib, hovedskib, indskibe, krigsskib, luftskib, passagerskib, sejlskib
Norveççemidtskip
Bulgarcaнеф
Slovakçaloď (dişil) /ˈɫɔc/
ship
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂oldʰeh Proto-Balto-Slavic *aldjāˀ Proto-Slavic *oldi Slovak loď Inherited from Proto-Slavic *oldi.
Slovenceladja (dişil) /làːdja/
ship
çekim: çoğul ládje · tamlayan ládje
köken: Inherited from Proto-Slavic *oldi. First attested in the 16th century.
Litvancanava
Letoncaratu rumba
Estoncalööv
Katalancanau (dişil) /ˈnaw/
ship · nave, aisle (open space in a building between walls or columns rows) · industrial building
çekim: çoğul naus
köken: Inherited from Old Catalan nau, from Latin nāvem, from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognate with English nave, navigate, and navy.
aile: nau espacial
la nau lateral de la basílica
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod