knapp 30 Zentimeter großer, in Nordeuropa vorkommender Zwergfalke mit spitzen Flügeln und schwarzer Bartbinde am Kopf, graublauem (Männchen) oder braunem (Weibchen) Gefieder auf der Oberseite
eş: Zwergfalke, Falco columbarius
Espèce d'oiseau de proies rapace diurne (falconiforme) de la famille des falconidés, un petit faucon dont le mâle a le dos gris-bleu, la femelle gris-roux.
eş: émerillon
merlin (small falcon)
çekim: çoğul esmerejones
köken: Inherited from Old Spanish esmerejón, esmerijón, calque of Old French esmerillon, diminutive of esmeril, from Medieval Latin smerillus, from Proto-West Germanic *smiril, from Proto-Germanic *smirilaz.
merlin
çekim: çoğul يَآيِئ · tamlayan يُؤْيُؤٍ
köken: Uncertain. Compared to Akkadian 𒀀𒀀𒌑 (a-a-ú /ajû/), Eblaite 𒀀𒀀𒌈 (a-a-tum), Hebrew אַיָּה (ayyā́, “possibly falcon”), Tigre ዓያ (ʿaya, “falcon”).
merlin (small falcon, Falco columbarius)
çekim: çoğul турумтайлар · tamlayan турумтайдын
merlin, Falco columbarius
çekim: çoğul яғалбайҙар · tamlayan яғалбайҙың
köken: Cognate with Tatar ягылбай (yağılbay, “Accipiter nisus”), Southern Altai јаҥалбай (ǰaŋalbay, “Spinus spinus”), Uzbek jagʻalmay (“Falco tinnunculus”), Uyghur جاغالباي (jaghalbay) /جاغالماي (jaghalmay, “Falco vespertinus”), etc. Also compare Mongolian загалмай (zagalmaj, “Loxia curvirostras”).
merlin (small species of falcon)
çekim: çoğul esmerilhões
The merlin, Falco columbarius.
köken: Literally "small kestrel." From 쇠 (soe, “small”) + 황조롱이 (hwangjorong'i, “kestrel”).
merlin (Falco columbarius)
çekim: çoğul stenfalkar · tamlayan stenfalks
köken: From sten (“stone”) + falk (“falcon”).
merlin (Falco columbarius)
çekim: çoğul drzemliki · tamlayan drzemlika
köken: Etymology tree Czech dřemlíkbor. Polish drzemlik Borrowed from Czech dřemlík.
merlin, Falco columbarius (small hawk)
çekim: çoğul ampuhaukat · tamlayan ampuhaukan
köken: ampu + haukka
merlin (Falco columbarius)
çekim: çoğul dřemlíci · tamlayan dřemlíka
merlin (Falco columbarius)
çekim: çoğul șoimi de iarnă
köken: From șoim + de + iarnă.
A merlin
çekim: çoğul epilēī · tamlayan epilēī
köken: From Ancient Greek ἐπιλεῖος (epileîos).
merlin (Falco columbarius)
çekim: çoğul esmirles
köken: From Old Frankish *smiril (“falcon, hawk”), from Proto-Germanic *smirilaz (“falcon, merlin”).