intensamente

/in.ten.saˈmen.te/

İTALYANCA → TR

Tanım

•intensely

Diğer Dillerde

Almancatief /tiːf/

deep (having a long distance to the bottom; of bodies of water, wells, etc.) · deep, profound (intense or significant) · low (situated close to, or below, the ground)

çekim: karşılaştırma tiefer · üstünlük am tiefsten

eş: mitten, weit, zentral, ausgeprägt, stark, dunkel

zıt: untief, flach, oberflächlich, hoch

köken: From Middle High German tief, tiuf, going back to Old High German tiuf, tiof, inherited through Proto-West Germanic *deup and ultimately deriving from Proto-Germanic *deupaz, from Pre-Germanic *dʰewbʰnós, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ-. Compare Dutch diep, Low German diep, deep, English deep, Danish dyb, Norwegian dyp, Icelandic djúpur.

aile: abgrundtief, aus tiefstem Herzen, kilometertief, knietief, knöcheltief, metertief, stille Wasser sind tief, tief blicken lassen, tief in die Tasche greifen, tiefblau

Wie tief ist das Wasser?

tiefe Trauer

Sie hat ein tiefes Verständnis der russischen Kultur.

Fransızcaprofondément /pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃/

deeply, profoundly

eş: bien, entièrement, extrêmement, foncièrement, infiniment, intensément

köken: From profond + -ment.

İspanyolcaintensamente , pesadamente /inˌtensaˈmente/

intensely; acutely

eş: acusadamente, marcadamente, profundamente

köken: From intenso + -mente.

Rusçaглубоко́, о́стро, с трудо́м, тяжело́

Portekizceagudamente

acutely (in an acute manner)

köken: From agudo + -mente.

Yunancaβαθιά /vaˈθça/

nominative/accusative/vocative feminine singular of βαθύς (vathýs) · nominative/accusative/vocative neuter plural of βαθύς (vathýs)

Japonca深く

Korece깊이 /kipʰi/

deeply; profoundly

köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 기피 (Yale: kiphi). From 깊- (gip-, “deep”) + -이 (-i, nominalisation/adverbial suffix).

Lehçegłęboko /ɡwɛmˈbɔ.kɔ/

deeply (at a physical depth) · deep (in the past) · deeply (of breathing)

eş: dogłębnie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish głęboko From głęboki + -o.

Ukraynacaгли́боко

Finceakuutisti , pikaisesti , raskaasti , syvästi , tarkasti /ˈɑkuːtistiˣ/

acutely

köken: akuutti + -sti

Çekçeztěžka /ˈscɛʃka/

heavily (in a heavy manner) · heavily (in a laboured manner)

Rumenceadânc /aˈdɨnk/

deep · profound · serious

köken: Inherited from Latin aduncus.

aile: adânci, adâncime

Apa era foarte adâncă.

Au săpat două gropi adânci.