sich in den haaren liegen
ALMANCA → TR
Tanım
•sich streiten, einen Streit miteinander haben
Diğer Dillerde
İtalyancain disaccordo
at sixes and sevens
Lehçew niezgodzie
at loggerheads (unable to agree; opposing)
Olimme todella napit vastakkain siitä, mitä tehdä tien varresta löytämillemme rahoille.
Norveççeikke være på samme bølgelengde, som hund og katt
İzlandacaelda grátt silfur
to be at loggerheads, to be at sixes and sevens
çekim: geçmiş eldaði grátt silfur
köken: Literally, “to cook grey silver”.
cmn不和, 吵架
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
im Clinch liegen
sich an die Gurgel gehen
sich an die Kehle gehen
sich streiten wie die Kesselflicker
über Kreuz liegen
aneinandergeraten