finalizzare
/fi.na.lidˈd͡za.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfinalizzàto
ortaçfinalizzàto
şimdikifinalìzza
ulaçfinalizzànte
Tanım
•to finalize · to direct, aim (e.g. one's efforts) at · to score (a goal)
Diğer Dillerde
Fransızcaachever, finaliser, finir /aʃ.ve/
to finish, to complete · to finish off (someone who is already incapacitated) · to finish
çekim: geçmiş achevé · ortaç achevé · şimdiki achève · ulaç achevant
eş: terminer
köken: Inherited from Middle French achever, from Old French achever, from Vulgar Latin *accapāre. Compare English achieve.
aile: achevé, achevé d'imprimer, achèvement, inachevé, parachever
Ayant donc achevé ses préparatifs, il ne voulut pas attendre davantage pour mettre à exécution son projet.
Avec ça qu’elle mettait des gants, elle, pour vous attaquer ! Allons, patron, achevez-la. Une pareille diablesse !
İspanyolcafinalizar /finaliˈθaɾ/
to finalize, finish · to end
çekim: geçmiş finalicé · ortaç finalizado · şimdiki finaliza
köken: From final + -izar.
aile: finalización, finalizador
Rusçaзакончить, финализировать /zɐˈkonʲt͡ɕɪtʲ/
to finish, to end · to complete (work, lessons, etc.) · to conclude
çekim: geçmiş зако́нчивший · ortaç зако́нчивший
eş: кончить, окончить, завершить, довершить, прекратить, окончить
köken: за- (za-) + ко́нчить (kónčitʹ)
Arapçaأَنْهَى
Finceviimeistellä /ˈʋiːmei̯stelːæˣ/
to finish (to apply a final treatment to)
çekim: geçmiş viimeistellyt · şimdiki viimeistelee · ulaç viimeistelevä
köken: From viimeistää + -ella.
aile: viimeiste, viimeistelemätön, viimeistelijä, viimeistely
Çekçedokončit /ˈdokont͡ʃɪt/
to complete, to finish
çekim: geçmiş dokončivše · ortaç dokončila · şimdiki dokončí
eş: ukončit, skončit, dohotovit, dovršit, dodělat
köken: From do- + končit.
aile: dokončený
Macarcavéglegesít, végső formába önt /ˈveːɡlɛɡɛʃiːt/
to finalise (UK), to finalize (US)
çekim: geçmiş véglegesítettek
köken: végleges (“final”) + -ít (verb-forming suffix)
Bulgarcaдовъ́ршвам, приклю́ча, приклю́чвам
Etimoloji
From finale + -izzare. Meaning "to finalize" is a calque of English finalize.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar