Ana içeriğe geç
Sözlük

disciplina umanistica

İTALYANCA → TR
İtalyanca "disciplina umanistica" kelimesi Türkçe'de dörüt, sanat anlamına gelir.

Çeviri

Geneldörüt
Genelsanat

Diğer Dillerde

AlmancaKunst (dişil) /kʊnst/
artworks, works of art · craft · skill, ability
çekim: çoğul Künste · tamlayan Künste
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵneh₃-der. Proto-Germanic *kunstizder. Old High German kunst Middle High German kunst German Kunst From Middle High German and Old High German kunst (“knowledge”), first attested in c. 9th century; related to the verb können. Ultimately from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Dutch kunst,…
aile: kunstartig, künsteln, kunstförmig, Künstler, künstlerisch, künstlich, ABC-Kunst, Aktionskunst, Aktkunst, Amateurkunst
Kunstgeschichte
bildende Kunst
die sieben freien Künste
Fransızcaart (eril) //
Prénom masculin.
çekim: çoğul arts
köken: From Latin artem, accusative singular of ars.
aile: art abstrait, art brut, art de la guerre, art de vivre, Art déco, art figuratif, art martial, art pariétal, art plastique, beaux-arts
İspanyolcaarte (eril) /ˈaɾte/
skill
çekim: çoğul artes
eş: virtuosismo, maestría, maña, astucia
köken: Borrowed from Latin artem (“practical skill”).
aile: arte abstracto, arte marcial, arte moderno, arte pobre, arte poética, arte pop, arte por el arte, artero, artes liberales, artimaña
Azericeincəsənət, sənət /ind͡ʒæsæˈnæt/
çekim: çoğul incəsənətlər · tamlayan incəsənətin
köken: From incə + sənət.
aile: təsviri incəsənət
Felemenkçekunst (dişil) /kʏnst/
prowess, ability
çekim: çoğul kunsten
eş: bekwaamheid, vaardigheid
köken: From Middle Dutch cunst, const, cunste, conste (“skill, ability, knowledge, craft”), from Old Dutch *kunst (“knowledge, know-how, skill”), from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), from Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”), equivalent to kunnen + -st. Cognate with Old Saxon kunst (“skill, wisdom”), Old High German kunst (“knowledge, wisdom, skill”), Old Frisian kunst, konst, kenst…
aile: beeldende kunst, beeldhouwkunst, boekdrukkunst, bouwkunst, cijferkunst, dichtkunst, filmkunst, gekunsteld, kleinkunst, knipkunst
Portekizcearte, humana (dişil) /ˈaʁ.t͡ʃi/
forma de expressão subjetiva do ser humano
çekim: çoğul artes
köken: Inherited from Latin artem (“practical skill”), from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).
aile: arte urbana, belas artes
Yunancaτέχνη (dişil) /ˈte.xni/
art, craftsmanship, style
çekim: çoğul τέχνες · tamlayan τέχνης
köken: From Ancient Greek τέχνη (tékhnē).
Japoncaアート, 技術, 芸術 /a̠ːto̞/
芸術、美術。
köken: From English art.
Çince藝術 /艺术
Korece미술, 아트 /ˈmi(ː)sʰuɭ/
visual art
köken: Sino-Korean word from 美術 (“art”).
aile: 미술사(美術史), 미술품(美術品)
İsveççekonst /kɔnːst/
an art (a liberal art, to make artworks) · an art, a science, a trick, knowledge (something to learn and know) · an art, an invention, an engine, a machinery, a pump (something artificial)
çekim: çoğul konster · tamlayan konsts
köken: From Old Swedish konst, from Middle Low German kunst, from the verb kunnen (“to know”), from Old Saxon kunnan.
aile: berättarkonst, bildhuggarkonst, bildkonst, brukskonst, byggnadskonst, diktkonst, filmkonst, fotokonst, gatukonst, kokkonst
Livet är kort, men konsten är evig.
konsten att flyga
Till detta ändamål använder man vanligtvis konster eller pumpverk, medelst hvilka vattnet pumpas upp ...
Lehçesztuka (dişil) /ˈʂtu.ka/
art (subject at school teaching how to create such arrangements) · art (skill that is attained by study, practice, or observation) · art; stunt (action requiring such skill)
çekim: çoğul sztuki · tamlayan sztuki
eş: artyzm, kunszt, egzemplarz, jednostka, element, maniurka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną ▲ Proto-Germanic *stikaną Proto-Germanic *stukkōną Proto-Germanic *stukkiją Proto-West Germanic *stukkīder. Old High German stucki Middle High German stuckebor. Old Polish sztuka Polish sztuka Inherited from Old Polish sztuka. Sense 1 was derived from sense 12. Doublet of stiuk.
aile: sztuczny, na sztuki, błąd w sztuce, nówka sztuka, sztuka dla sztuki, sztuka krytyczna, sztuka mięsa, sztuki piękne, sztuki wyzwolone, sztukmistrz
pączki po 2zł za sztukę
Near-synonyms: człowiek, osoba
Fincetaide /ˈtɑi̯deˣ/
art (conscious production or arrangement of elements; skillful creative activity; aesthetic value; field or category of art)
çekim: çoğul taiteet · tamlayan taiteen
köken: taitaa (“to master”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842; before that, meant “skill” in Savonian dialects.
aile: taiteellinen, taiteikas, taiteilla, biotaide, elokuvataide, emalitaide, esinetaide, esitystaide, estraditaide, ikonitaide
Çekçeumění (nötr) /ˈumɲɛɲiː/
verbal noun of umět
çekim: çoğul uměním
eş: kumšt, um
köken: From umět + -ení.
výtvarné umění
Rumenceartă (dişil) /ˈar.tə/
çekim: çoğul arte · tamlayan arte
köken: Borrowed from Latin ars, artis.
Latincears /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
Dancakunst /ˈkʰɔnˀsd̥/
artistry · skill · trick
çekim: çoğul kunster · tamlayan kunsts
köken: From Middle Low German kunst, from Proto-Germanic *kunstiz (“knowledge, ability”), derived from the verb *kunnaną (“to know”). Cognate with German Kunst and Dutch kunst. Swedish konst was also borrowed from Low German.
aile: kunstmaler, kunstmuseum, kunstværk
Norveççekunst
Bulgarcaизку́ство
Slovakçaumenie (nötr) /ˈumɛɲi̯ɛ/
köken: Cognate with Czech umění (“art”).
Litvancamenas (eril) /²ˈmʲæːnɐs/
art (any field of creative representation of reality through images) · craftsmanship, artistry (artistic skill)
çekim: çoğul mẽnai · tamlayan mẽno
eş: dailė
köken: Derived from miñti (“to remember, recall”).
aile: menininkas m, menininkė, menimasis, juodasai menas, meninis, meniškas
Taycaศิลปะ /sin˩˩˦.la˦˥.paʔ˨˩/
köken: Borrowed from Sanskrit शिल्प (śilpá, “art”). Compare Khmer សិល្ប (səlləpaʼ), Lao ສິນລະປະ (sin la pa), Northern Thai ᩆᩥᩃ᩠ᨷ.
aile: โรคศิลปะ, ศิลปะพื้นบ้าน
Baskçaarte /arte/
oak (especially the evergreen oak)
çekim: çoğul arteak · tamlayan arteren
köken: From Proto-Basque *artehe (“oak”). Related to haritz (“oak”).
aile: arte-garrasta
Galcecelfyddyd (dişil) /kɛlˈvəðɨ̞d/
art, artistry, craft
çekim: çoğul celfyddydau
köken: From celfydd + -yd.
aile: celf, celfyddydol
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod