battere cassa
İTALYANCA → TR
İtalyanca "battere cassa" kelimesi Türkçe'de aşırmak, otlakçılık etmek, yürütmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşırmak
Genelotlakçılık etmek
Genelyürütmek
Çekim Tablosu
geçmişbattùto cassa
ortaçbattùto cassa
Tanım
•to beg or ask for money
Diğer Dillerde
Almancaabstauben, klauben, stibitzen /ˈapˌʃtaʊ̯bn̩/
to dust (to wipe away dust) · to scrounge; to win (a prize in a contest); to score · to clean up
çekim: geçmiş staubte ab · ortaç abgestaubt · şimdiki staubt ab · ulaç abstaubend
eş: ausschimpfen
köken: ab- (“off”) + stauben (“to dust”)
aile: Abstauber, Abstaubung, abstaubend, abgestaubt
„Ich habe mich schon gewundert, was da los ist“, sagte sie. Sie hat ein wenig abgestaubt vom Social-Media-Erfolg der Ilona Maher.
Fransızcaglaner /ɡla.ne/
to gather, to glean
çekim: geçmiş glané · ortaç glané · şimdiki glane · ulaç glanant
eş: grappiller, grappeter
köken: From Late Latin glenare, a Celtic borrowing from Gaulish, possibly from Proto-Celtic *glanos.
aile: glanage
Rusçaсобирать /səbʲɪˈratʲ/
to gather, to collect, to harvest · to assemble · to convoke
çekim: geçmiş собира́вший · ortaç собира́вший · şimdiki собира́ет · ulaç собира́ющий
zıt: разбира́ть
köken: со- (so-) + -бира́ть (-birátʹ)
Felemenkçebij elkaar scharrelen, schooien
to travel around in freedom without a plan or profession, to wander · to beg, implore, beseech
çekim: geçmiş schooiden · ortaç geschooid · şimdiki schooit · ulaç schooiend
eş: bedelen, bietsen, landlopen, zwerven
köken: From Middle Dutch scooyen, from Proto-Germanic *skawjaną, which could be related to *skēwijaną (“to walk, go”).
mipītoto
Etimoloji
Literally, “beat (the) cash desk”.