valör
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "valör" kelimesi Türkçe'de ton anlamına gelir.
Çeviri
Genelton
Çekim Tablosu
çoğulvalörer
tamlayanvalörs
Tanım
•the claimed value printed upon something · rank · colour, type
Diğer Dillerde
AlmancaNennwert, Tonwert (eril) /ˈnɛnveːrt/
face value
çekim: çoğul Nennwerte · tamlayan Nennwertes
eş: Nominalwert
köken: From nennen + Wert.
Fransızcavaleur faciale, valeur nominale (dişil) /va.lœʁ fa.sjal/
par value, face value, stated value
çekim: çoğul valeurs faciales
İspanyolcavalor facial, valor nominal (eril)
face value
İtalyancavalore facciale, valore nominale (eril)
face value · denomination (of a postage stamp etc.)
çekim: çoğul valori facciali
Rusçaномина́льная сто́имость, я́ркость
Kırgızcaноминалдык нарк
Felemenkçenaamwaarde, nominale waarde (dişil)
face value · worth of one's name
çekim: çoğul naamwaarden
köken: From the stem of naam (“name”) + waarde (“worth, value”).
Portekizcevalor, valor nominal (eril) /vaˈloʁ/
value (numerical quantity measured, assigned or computed) · value (the degree of importance one gives to something) · price; cost
çekim: çoğul valores
köken: From Old Galician-Portuguese valor, from Late Latin valōrem.
aile: valoração, valorado, valorar, valorativo, valores, valorímetro, valorização, valorizado, valorizador, valorizar
O valor do pi é 3,14.
O valor será depositado em sua conta ainda hoje.
Yunancaονομαστική αξία
η αναγραφόμενη αξία σε νόμισμα ή άλλον οικονομικό τίτλο, σε αντίθεση με την αγοραστική αξία
Japonca額面
short for 額面金額 (gakumen kingaku, “face value (the stated value or amount)”)
額面の「10000」や「5000」といったアラビア数字
インフレになれば額面が増えますし、デフレになれば額面が減って、 […]
Lehçenominał, odcień, wartość nominalna (eril) /nɔˈmi.naw/
face value, nominal value (stated value or amount)
çekim: çoğul nominały · tamlayan nominału
eş: wartość nominalna, cena nominalna
köken: Borrowed from English nominal (value).
Fincenimellisarvo, valoisuusarvo, valööri /ˈnimelːisˌɑrʋo/
face value (stated value or amount) · nominal value
çekim: çoğul nimellisarvot · tamlayan nimellisarvon
köken: nimellis- (“nominal”) + arvo (“value”)
aile: nimellisarvoinen
Macarcanévérték /ˈneːveːrteːk/
face value, par value (the amount or value listed on a bill, note, stamp, etc.; the stated value or amount)
çekim: çoğul névértékek
köken: név (“name”) + érték (“value”)
aile: névértékű
Dancapålydende, pålydende værdi, valør
Norveççepålydende verdi, valør
Letoncanomināls, nominālvērtība
Estoncaeredus, nimiväärtus
Katalancavalor, valor facial, valor nominal (eril) /vəˈlor/
value; worth
çekim: çoğul valors
köken: Borrowed from Late Latin valōrem, a noun based on Latin valēre.
aile: valorar
El mes de febrer de 1888, doncs, Eduard Toda ja ha reunit un fons bibliogràfic de valor considerable.
İrlandacaluach ainmniúil (eril)
nominal value
çekim: çoğul luachanna ainmniúla · tamlayan luacha ainmniúil
zıt: fíorluach
Malaycanilai
cmn票面金額 /票面金额, 面值
nnpålydande verdi, valør
shnominalna vrednost, nominalna vrijednost, vàlēr, ва̀ле̄р, номинална вредност, номинална вриједност
Etimoloji
Borrowed from French valeur, derived from Latin valor. First attested in 1632.
Kelime Ailesi
valörlös