Espèce d'oiseau, grosse alouette trapue et huppée au plumage gris brun dessus et gris blanchâtre dessous.
crested lark (Galerida cristata)
çekim: çoğul cogujadas
eş: galerita, copada, cotovía, totovía, tova, vejeta
köken: Inherited from Vulgar Latin *cuculliāta (“hooded, cowled”), from cuculliō (“hood”), from Latin cucullus (“covering for the head; hood, cowl”).
aile: cogujada común, cogujada montesina
crested lark
çekim: çoğul cappellacce
köken: From cappello (“hat”) + -accia.
Rusça 🔊 хохла́тый жа́воронок
είδος κορυδαλλού (κορυδαλλός ο λοφιοφόρος. Galerida cristata)
Japonca 🔊 冠雲雀 /kã̠mːɯ̟ɾʲiçiba̠ɾʲi/ crested lark (Galerida cristata)
köken: 冠(かんむり) (kanmuri, “black lacquered court cap”) + 雲雀(ひばり) (hibari, “lark”)
Korece 🔊 뿔종다리 /p͈uʎd͡ʑo̞ŋda̠ɾi/ crested lark (Galerida cristata)
köken: 뿔 (ppul, “horn(s)”) + 종다리 (jongdari, “skylark”)
crested lark (Galerida cristata) · cheerful, scatterbrained young girl
çekim: çoğul dzierlatki · tamlayan dzierlatki
eş: pośmieciuszka, śmieciuszka, śmieciuszek, pośmieciucha, fagas, stpol. dziurlatka
köken: Inherited from Old Polish durlatka, dzirlatka, dziurlatka, from hypothetical *dzirlaty (“crested”), from dialectal Proto-Slavic *dьrlja (“something upturned”) + -atka.
pták z čeledi skřivanovití (Galerida cristata)
crested lark (Galerida cristata) · male lark
çekim: çoğul ciocârlani · tamlayan ciocârlanului
eş: moșuț
köken: From a derivative of cioc (“beak”), or from a *ciocârlă, from cioacă.
crested lark (Galerida cristata)
çekim: çoğul búbospacsirták
köken: búbos (“crested”) + pacsirta (“lark”)
Latince 🔊 cassīta , terrāneola
crested lark (any of various species in the genus Galerida)
çekim: çoğul cogullades
köken: From cogulla + -ada; literally "cowled one".
crested lark (Galerida cristata) · type of crested chicken
çekim: çoğul çafkëloret
köken: From çafkë + -ël + -ore.
crested lark (Galerida cristata)
çekim: çoğul աբեղաձագեր
köken: From աբեղ- (abeġ-, “abegha”) + -ա- (-a-) + ձագ (jag), because of the similarity of the crest with the veghar worn by an abegha.
aile: աբեղուկ, փուփուլավոր արտույտ
ast 🔊 capelluda , crestellina